Translation of "âgé" in German

Tom est âgé.

Tom ist schon etwas älter.

Tom est plus âgé.

Tom ist älter.

Il mourut très âgé.

Er starb in hohem Alter.

Le boulanger est âgé.

Der Bäcker ist alt.

Orientation âgé de 26 ans .

Steve Bales ruhen .

Tom a l'air plus âgé.

Tom sieht älter aus.

Et Tony était le plus âgé.

Und Tony war der Älteste.

Tom est plus âgé que moi.

Tom ist älter als ich.

C'est le plus âgé des deux.

Er ist der Ältere der beiden.

Il est plus âgé que moi.

Er ist älter als ich.

Je suis aussi âgé que vous.

Ich bin genauso alt wie Sie.

Tom est suffisamment âgé pour boire.

Tom ist alt genug zu trinken.

Tom est aussi âgé que Marie.

Tom ist so alt wie Mary.

Je pense que Tom est âgé.

Ich denke, dass Tom alt ist.

Tom est plus âgé que Marie.

Tom ist älter als Maria.

Papa est plus âgé que maman.

Papa ist älter als Mama.

- Elle tomba amoureuse d'un homme plus âgé.
- Elle est tombée amoureuse d'un homme plus âgé.

Sie verliebte sich in einen älteren Mann.

- Il a l'air plus âgé que mon frère.
- Il paraît plus âgé que mon frère.

Er sieht älter aus als mein Bruder.

- Dans notre classe, c'est moi le plus âgé.
- Je suis le plus âgé dans notre classe.

Ich bin der Älteste in meiner Klasse.

Il est assez âgé pour le comprendre.

- Er ist alt genug, es zu verstehen.
- Er ist alt genug, um das zu verstehen.

Il est beaucoup plus âgé que Ken.

Er ist viel älter als Ken.

Il n'est pas assez âgé pour voter.

Er ist nicht alt genug zum Wählen.

Elle tomba amoureuse d'un homme plus âgé.

Sie verliebte sich in einen älteren Mann.

Tom n'est pas aussi âgé que moi.

Tom ist nicht so alt wie ich.

John est aussi âgé que mon frère.

John ist so alt wie mein Bruder.

Tom est beaucoup plus âgé que moi.

- Tom ist viel älter als ich.
- Tom ist so viel älter als ich.

Son chien est plus âgé que moi.

Sein Hund ist älter als ich.

Il est aussi âgé que mon père.

Er ist so alt wie mein Vater.

Tom est tellement plus âgé que moi.

Tom ist so viel älter als ich.

Un Homo sapiens âgé s'approche doucement du feu.

Der greise Homo Sapiens hinkt zum Feuer.

Il est deux fois plus âgé que moi.

- Er ist doppelt so alt wie ich.
- Er ist zweimal so alt wie ich.

Au moins, je suis plus âgé que toi.

Zumindest bin ich älter als du.

Il est assez âgé pour conduire une voiture.

Er ist alt genug, um ein Auto zu fahren.

Il est suffisamment âgé pour être son père.

Er ist alt genug, um sein Vater zu sein.

Il a l'air plus âgé que mon frère.

Er sieht älter aus als mein Bruder.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

Tom sieht alt aus.

Je suis le plus âgé dans notre classe.

Ich bin der Älteste in meiner Klasse.

Un garçon est plus âgé que les autres.

Ein Junge ist älter als die anderen.

Mon père est plus âgé que ma mère.

Mein Vater ist älter als meine Mutter.

Je suis l'élève le plus âgé de l'école.

Ich bin der älteste Schüler der Schule.

Mon patron est deux fois plus âgé que moi.

- Mein Chef ist zweimal so alt wie ich.
- Mein Chef ist doppelt so alt wie ich.

Quand on est âgé, on aimerait bien être jeune.

Wenn man alt ist, möchte man jung sein.

Quand on est jeune, on aimerait être plus âgé.

Wenn man jung ist, möchte man älter sein.

Il est à présent plus âgé et plus sage.

Jetzt ist er älter und weiser.

Mon cousin est un peu plus âgé que moi.

Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin.

Apparemment, Tom est un peu plus âgé que Marie.

Tom ist wahrscheinlich etwas älter als Maria.

Tom est plus âgé que Marie de trois ans.

Tom ist drei Jahre älter als Mary.

Je suis plus âgé que tu ne le penses.

- Ich bin älter, als du denkst.
- Ich bin älter, als ihr denkt.
- Ich bin älter, als Sie denken.

Le plus âgé de mes frères habite à Boston.

Mein großer Bruder lebt in Boston.

Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.

Ich dachte, Sie wären älter als ich.

Tom est un peu plus âgé que moi, non ?

Tom ist etwas älter als ich, oder?

Mon chat le plus âgé a eu 18 ans.

Meine älteste Katze ist 18 geworden.

C'était un petit homme âgé avec d'épais verres de lunettes.

Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern.

Tom était plus âgé et plus sage que son ami.

Tom war älter und klüger als sein Freund.

M. Johnson est plus âgé que je ne le pensais.

Herr Johnson ist älter, als ich dachte.

- Je suis aussi âgé que toi.
- Je suis aussi âgée que toi.
- Je suis aussi âgé que vous.
- Je suis aussi âgée que vous.

- Ich bin so alt wie du.
- Ich bin genauso alt wie Sie.

- J'ai vingt-cinq ans.
- Je suis âgé de vingt-cinq ans.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Le frère le plus âgé n'est pas toujours le plus sage.

Der ältere Bruder ist nicht immer der klügere.

Je suis l'élève le plus âgé de cette école de langues.

Ich bin der älteste Schüler dieser Sprachschule.

- Il est assez vieux pour boire.
- Il est assez âgé pour boire.

Er ist alt genug zum Trinken.

- Tom est plus vieux que moi.
- Tom est plus âgé que moi.

Tom ist älter als ich.

Il paraît jeune. Il ne peut pas être plus âgé que moi.

Er schaut jung aus. Er kann nicht älter als ich sein.

Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.

Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt.

- Tom est plus vieux que Mary.
- Tom est plus âgé que Mary.

Tom ist älter als Maria.