Translation of "Promis" in Finnish

Promis ?

Lupaatko?

Vous aviez promis.

Sinä lupasit.

- C'est promis !
- Promis.

- Minä lupaan!
- Lupaan!

Tu l'as promis !

- Tehän lupasitte!
- Sinähän lupasit!
- Te lupasitte!
- Sinä lupasit!

- Promets-tu ?
- Promis ?

Lupaatko?

- Je le promets.
- Promis.

Minä lupaan.

- Tu m'as promis que tu aiderais.
- Vous m'avez promis que vous aideriez.

Lupasit minulle, että auttaisit.

- Nous promîmes.
- Nous avons promis.

- Me lupasimme.
- Lupasimme.

Tom m'a promis qu'il viendrait.

- Tomi lupasi minulle tulevansa.
- Tomi lupas mulle, et se tulee.

Tom a promis de m'aider.

Tom lupasi auttaa minua.

Il m'a promis de venir ici.

Hän lupasi minulle, että hän tulee tänne.

Il m'a promis qu'il viendrait tôt.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

Il a promis qu'il nous aiderait.

- Hän lupasi, että hän auttaa meitä.
- Hän lupasi auttavansa meitä.

- Je te donne ma parole.
- Promis.

Annan sinulle sanani.

Ça m'a été déjà souvent promis.

Se on luvattu minulle jo monta kertaa.

- Elle promit de l'épouser.
- Elle a promis de l'épouser.

Hän lupasi mennä naimisiin hänen kanssaan.

Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.

Hän lupasi tulla, mutta ei tullut.

J'ai promis à mes parents que je ne boirais pas.

- Lupasin vanhemmilleni, etten joisi.
- Mä lupasin mun vanhemmille, etten mä jois.