Translation of "Ouvrit" in Finnish

Tom ouvrit la bouche.

Tomi avasi suunsa.

Dès qu’il fut seul, il ouvrit la lettre.

Heti kun hänet jätettiin yksin, hän avasi kirjeen.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.

Hän avasi oven.

- Elle a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.

Hän avasi oven.

Lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.

Kun hän avasi sydämensä hänelle, se oli jo liian myöhäistä.

- Elle a ouvert la porte.
- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.
- Il ouvrait la porte.

Hän avasi oven.

Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.

Hän avasi kukkaronsa ja otti esiin shekkivihkon.

- Tom a ouvert le coffre-fort.
- Tom ouvrit le coffre-fort.

Tom avasi kassakaapin.

L'enfant ouvrit la fenêtre, bien que sa mère le lui eût défendu.

Poika avasi ikkunan, vaikka hänen äitinsä kielsi.

- Elle ouvrit la lettre en hâte.
- Elle a ouvert la lettre en hâte.

Hän avasi nopsasti kirjeen.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Il ouvrait la porte.

Hän avasi oven.

L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.

Avaruusolio räjäytti sädeaseellaan reiän avaruusaluksen runkoon.

- Tom portait son pyjama quand il a ouvert la porte.
- Tom portait son pyjama quand il ouvrit la porte.

- Tom oli pyjamassa, kun hän avasi oven.
- Tom oli pyjamassa oven avatessaan.