Translation of "Mariés" in Finnish

Restons mariés.

Pysytään naimisissa.

Nous sommes mariés.

Me olemme naimisissa.

Nous sommes jeunes mariés.

Olemme nuoripari.

Nous sommes encore mariés.

Me olemme yhä naimisissa.

Nous étions jeunes mariés.

- Olimme nuoripari.
- Olimme hiljattain menneet naimisiin.

Ils sont mariés depuis 4 ans.

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

- Sais-tu depuis combien de temps ils sont mariés ?
- Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?

Tiedätkö kuinka kauan he ovat olleet naimisissa?

Nous nous sommes mariés il y a sept ans.

Menimme naimisiin seitsemän vuotta sitten.

Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.

Siitä on jo kymmenen vuotta, kun menimme naimisiin.

Ils se sont mariés il y a trois mois.

He menivät naimisiin kolme kuukautta sitten.

- Nous ne sommes pas mariés.
- Nous ne sommes pas mariées.

Emme ole naimisissa.

Tom et Marie se sont mariés il y a deux semaines.

Tom ja Mary menivät naimisiin kaksi viikkoa sitten.

De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

Yhä useammat avioparit jakavat kotitalouden tehtäviä keskenään.

- Es-tu déjà marié ?
- Êtes-vous déjà mariée ?
- Êtes-vous déjà mariés ?
- Es-tu déjà mariée ?
- Êtes-vous déjà mariées ?

Oletko jo naimisissa?

- Es-tu toujours marié ?
- Es-tu toujours mariée ?
- Êtes-vous toujours marié ?
- Êtes-vous toujours mariée ?
- Êtes-vous toujours mariés ?
- Êtes-vous toujours mariées ?

- Oletko yhä naimisissa?
- Oletteko yhä naimisissa?

- Quand t'es-tu marié ?
- Quand vous êtes-vous marié ?
- Quand vous êtes-vous mariée ?
- Quand vous êtes-vous mariés ?
- Quand vous êtes-vous mariées ?
- Quand t'es-tu marié ?
- Quand t'es-tu mariée ?

Milloin menit naimisiin?