Translation of "Fil" in Finnish

Et d'un seul fil.

ja yhdestä yhtenäisestä langanpätkästä.

Un long fil s'emmêle facilement.

Pitkä lanka menee helposti solmuun.

- As-tu du fil dentaire ?
- Est-ce que tu as du fil dentaire ?

Onko sinulla hammaslankaa?

Donne-moi un coup de fil demain.

Soita minulle huomenna.

Le ver à soie tisse un fil.

Silkkitoukka kehrää lankaa.

Dispersées contre le mur au fil du temps.

jotka siroavat seinää vasten ajan kuluessa.

J'ai mangé beaucoup d'algues au fil des ans,

Olen syönyt paljon merilevää vuosien varrella.

Il nous a donné du fil à retordre.

Hän tuotti meille melkoisen paljon vaivaa.

Je te donnerai un coup de fil demain soir.

Soitan sinulle huomenna illalla.

Au fil du temps, les excavations produisent ces énormes trous.

niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

Au fil du temps, leur amitié se transforma en amour.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

à un bout de fil provenant de l'intérieur de la paracorde.

lankaan, joka on saatu laskuvarjonarusta.

La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.

Heidän tuotteidensa laatu on heikentynyt vuosien saatossa.

Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.

Olisi hauska nähdä, miten asiat tulevat vuosien saatossa muuttumaan.

Mais son venin, développé au fil des millénaires, est la clé de ces effets.

mutta sen vuosituhansia kehittynyt myrkky on avain sen tuhoavaan vaikutukseen.

- Appelle-moi à 9 h 00 demain.
- Passe-moi un coup de fil demain à 9 heures.

- Soita huomenna yhdeksältä.
- Soita minulle huomenna kello yhdeksän.
- Soita mulle huomenna yheksältä.

Avec une réputation terrifiante et un arsenal perfectionné au fil du temps. Il est rapide, agressif et extrêmement venimeux,

jolle on vuosisatoja harjaantunut hurja maine ja aseistus. Se on nopea, aggressiivinen ja hyvin myrkyllinen,