Translation of "Danser" in Finnish

- Sais-tu danser ?
- Savez-vous danser ?

- Osaatko tanssia?
- Tiedätkö miten tanssitaan?

J'aime danser.

- Mä tykkään tanssia.
- Pidän tanssimisesta.

- Tom sait danser ?
- Tom sait-il danser ?

Osaako Tom tanssia?

Je veux danser.

- Minä haluan tanssia.
- Haluan tanssia.

Ils aiment danser.

He pitävät tanssimisesta.

Sais-tu danser ?

Osaatko tanssia?

Je déteste danser.

Inhoan tanssimista.

Aimes-tu danser ?

- Pidätkö tanssimisesta?
- Tykkäätkö tanssia?

Je voulais danser.

Minun teki mieli tanssia.

- Aimez-vous danser ?
- Aimez-vous danser ?
- Aimes-tu danser ?

- Pidätkö tanssimisesta?
- Tykkäätkö tanssia?

- Elle avait envie de danser.
- Elle eut envie de danser.

Hänen teki mieli tanssia.

- Avez-vous envie de danser ?
- As-tu envie de danser ?

- Huvittaako sinua tanssia?
- Haluttaako sinua tanssia?
- Tanssituttaako sinua?
- Tekeekö sinun mieli tanssia?

J'ai envie de danser.

- Minua tanssittaa.
- Minua tanssituttaa.
- Minun tekee mieli tanssia.

- Je ne suis pas d'humeur à danser.
- Je n'ai pas le cœur à danser.
- Je n'ai pas envie de danser.

- Minua ei huvita tanssia.
- Minun ei tee mieli tanssia.
- Minua ei haluta tanssia.
- Minun ei tee mieleni tanssia.

Elle avait envie de danser.

Hänen teki mieli tanssia.

Je ne sais pas danser.

- En osaa tanssia.
- En voi tanssia.
- Mä en osaa tanssii.

Voudrais-tu danser avec moi ?

Haluaisitko tanssia kanssani?

Ça te dit de danser?

Haluasitko lähteä tanssimaan?

Il a peur de danser.

Häntä ujostuttaa tanssia.

Je ne veux pas danser.

En halua tanssia.

Je voudrais danser avec toi.

Haluaisin tanssia kanssasi.

Tu ne veux pas aller danser ?

Etkö halua lähteä tanssimaan?

Tu sais danser, n'est-ce pas ?

Osaat tanssia, vai kuinka?

- Voulez-vous danser ?
- Veux-tu danser ?

- Haluatko sinä tanssia?
- Haluatko tanssia?

- Je danse.
- Je suis en train de danser.

- Minä tanssin.
- Mä tanssin.

Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.

Kun tanssista on kyse, minulla on kaksi vasenta jalkaa.

Si tu n'as pas envie de danser, chante au moins !

Jos sinua ei huvita tanssia, niin laula vähintäänkin!

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.

Jos opetat minut tanssimaan, näytän sinulle salatut arpeni.

Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.

Ja tanssijat olivat mielipuolia niiden mielestä, jotka eivät kuulleet musiikkia.