Translation of "Trompés" in English

- Ils nous ont trompés.
- Elles nous ont trompés.

They deceived us.

Tu nous as trompés.

You tricked us.

Elles nous ont trompés.

They deceived us.

Se sont trompés de façon considérable.

have gotten things wrong in a big way.

Tom nous a certainement tous trompés.

- Tom certainly fooled us all.
- Tom really fooled us.

Ils ne nous ont pas trompés.

They didn't fool us.

- Nous avons eu tort.
- Nous nous sommes trompés.

We made a mistake.

- Vous vous êtes trompés.
- Vous avez eu tort.

You made a mistake.

Je pensais que Tom et Marie s'étaient trompés.

I thought Tom and Mary were mistaken.

Tom et Marie ont dit qu'ils s'étaient trompés.

- Tom and Mary said that they were mistaken.
- Tom and Mary said they were mistaken.

On dirait que Tom et Marie se sont trompés.

It looks like Tom and Mary were mistaken.

- Ils se sont trompés d'avion.
- Elles se sont trompées d'avion.

They took the wrong plane.

Un très grand nombre de personnes furent trompés par cette publicité.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère.

- You were both wrong – you and your brother.
- You and your brother were both wrong.

" Trompés par ses discours, attendris par ses pleurs, / nous lui laissons le jour. "

"So, moved at length to pity by his tears, / we spare him."

La chose célèbre à leur sujet est qu'ils ont été trompés en s'impliquant dans la politique

The famous thing about them is that they were deluded into getting involved with Norwegian

- Peut-être que tu t'es trompé de date.
- Peut-être que vous vous êtes trompés de jour.

Maybe you got the date wrong.

- Ce n'est pas Joan. Tu t'es trompé.
- Ce n'est pas Joan. Vous vous êtez trompée.
- Ce n'est pas Joan. Vous vous êtez trompés.

It's not Joan. You are wrong.

- Nous ne nous sommes pas perdus !
- Nous ne nous sommes pas perdues !
- Nous ne nous sommes pas trompés !
- Nous ne nous sommes pas trompées !

We're not lost!

- Je pense que nous nous sommes trompés de chemin.
- Je pense que nous nous sommes trompées de chemin.
- Je pense que nous avons manqué notre sortie.

I think we made a wrong turn somewhere.

De leurs amis trompés malheureuses victimes, / Hypanis et Dymas tombent aux noirs abîmes. / Et toi, Panthée ! et toi, ton vêtement divin / et tes propres vertus te protègent en vain !

Then Dymas brave / and Hypanis by comrades' hands are slain. / Nor, Panthus, thee thy piety can save, / nor e'en Apollo's wreath preserve thee from the grave.