Translation of "Tarte" in English

- Prenez une part de tarte !
- Prends une part de tarte !

Have a piece of pie.

C'est de la tarte.

- It's a piece of cake.
- That's child's play.
- This is like shooting fish in a barrel.
- This is a piece of cake.
- Doing that will be as easy as pie.

J'ai cuisiné une tarte.

I baked a pie.

C'est un morceau de tarte.

That's a piece of pie.

Coupe la tarte en parts.

Cut the pie into slices.

Tom a une petite tarte.

Tom has a small pie.

Elle a confectionné une tarte.

She baked a pie.

Tom a apporté une tarte.

Tom brought a pie.

- Elle a confectionné une tarte aux pommes.
- Elle a fait une tarte aux pommes.

She baked an apple pie.

- Veux-tu de la tarte aux cerises ?
- Voulez-vous de la tarte aux cerises ?

Do you want some cherry pie?

- Daniel fait une tarte à la mangue.
- Daniel prépare une tarte à la mangue.

Daniel is making mango cake.

Voulez-vous un morceau de tarte ?

Do you want a slice of cake?

Je veux une part de tarte.

I want a piece of pie.

Tom reçut un petit morceau de tarte.

Tom got a small portion of pie.

Kate a fait une tarte aux pommes.

Kate made an apple pie.

Ma femme adore la tarte aux pommes.

- My wife loves apple pie.
- My wife likes apple pie a lot.

Elle a fait une tarte aux pommes.

She baked an apple pie.

Elle a confectionné une tarte aux pommes.

She baked an apple pie.

As-tu déjà fait une tarte avant ?

Have you ever made a pie before?

Je te garderai une part de tarte.

- I'll save you a piece of pie.
- I'll save a piece of pie for you.

Qui veut de la tarte aux pommes ?

Who wants apple pie?

Veux-tu de la tarte aux cerises ?

Do you want some cherry pie?

J'aime la tarte aux prunes et aux pommes!

I like plum and apple pie!

Maman épluche les pommes, elle fera une tarte.

Mom's peeling the apples; she's going to bake a pie.

Aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.

Today, Mom has made an apricot cake.

Il a mangé un morceau de la tarte.

He ate a piece of the pie.

Avez-vous mangé une tarte à la banane ?

Have you eaten a banana pie?

Je veux manger de la tarte aux pommes.

I want to eat apple pie.

- Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
- As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

Have you ever eaten a banana pie?

- Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.

- She cooked her husband an apple pie.
- She made her husband an apple pie.
- She baked her husband an apple pie.

Personne ne fait une meilleure tarte aux pommes qu'Émilie.

No one bakes a finer apple pie than Emily.

Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.

After I pick some blueberries, I make a tart.

As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

- Have you ever eaten a banana pie?
- Have you eaten a banana pie?

Plutôt du pain sans beurre qu'une tarte sans liberté.

Better bread without butter than cake without freedom.

Pour commencer, je veux manger un peu de tarte.

For starters, I want to eat a little bit of pie.

- Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
- Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.

- We picked apples so as to make a pie.
- We picked apples so we could make an apple pie.

Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

She cooked her husband an apple pie.

Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.

She made her husband an apple pie.

Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?

Have you ever eaten a banana pie?

Il se compose de hamburgers, de schnitzel et de tarte flambée.

It consists of burgers, schnitzel and tarte flambée.

Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.

We picked apples so we could make an apple pie.

Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.

She baked her husband an apple pie.

Je préfère la tarte à la rhubarbe à celle aux abricots.

I like rhubarb tarts more than apricot tarts.

Marie a acheté une grosse part de tarte à la crème.

Mary bought a large portion of a cream tart.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

She divided the cake into five pieces.

- Je veux une part de tarte.
- Je veux un morceau de gâteau.

I want a piece of pie.

Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille.

Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.

- Elle fit une tarte.
- Elle fit une tourte.
- Elle fit une fougasse.
- Elle a fait une tarte.
- Elle a fait une tourte.
- Elle a fait une fougasse.
- Elle a confectionné une tourte.
- Elle a confectionné une tarte.
- Elle a confectionné une fougasse.

She baked a pie.

Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.

His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.

Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

- Une mouche est tout aussi susceptible d'atterrir sur une merde qu'elle le fera sur une tarte.
- Une mouche est aussi susceptible d'atterrir sur une merde que sur une tarte.

A fly is as likely to land on shit as it will on pie.

Tu peux te servir de la tarte aux pommes. Je l'ai confectionnée pour toi.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.

Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?

Would you mind if I ate a piece of this pie?

Dois-je plutôt faire une tarte à la crème ou bien un quatre-quarts ?

Should I make a cream pie or a pound cake?

Y a-t-il de la tarte aux pommes chez le boulanger du coin ?

Are there apple tarts at the corner bakery?

Un beignet à la cannelle et une tranche de tarte aux pommes, s'il vous plaît.

One cinnamon doughnut and a slice of apple pie, please.

En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.

When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table.

Je viens de regarder une vidéo sur la façon de préparer une somptueuse tarte aux myrtilles.

I've just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.

Ce que nous, républicains, devons défendre, c'est la croissance de l'économie. Nous devons agrandir la tarte.

What we Republicans should stand for is growth in the economy. We ought to make the pie higher.

Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

It's a piece of cake.

- Ma femme adore la tarte aux pommes.
- Ma femme aime le gâteau à la pomme.
- Mon épouse aime le gâteau à la pomme.

My wife loves apple pie.

- Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?
- Verriez-vous un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tourte ?

Would you mind if I ate a piece of this pie?