Translation of "Stimulation" in English

J'ai besoin d'une stimulation.

I need some get-up-and-go.

J'ai besoin de stimulation mentale.

I need some mental stimulation.

En marchant, grâce à la stimulation,

and as I walked, because of the stimulation,

Ils offrent une stimulation tactile à Danika

they'll provide a tactile stimulation for Danika

Pas de stimulation permanente en arrière-plan

You don't have the constant hum of stimuli,

- J'ai besoin d'une stimulation.
- J'ai besoin d'énergie.

I need some get-up-and-go.

Tous les enfants ont besoin de stimulation.

All children need stimulation.

Apporter une stimulation électrique à cet endroit

deliver electrical stimulation to that place

Et se préparer à la stimulation qui arrive,

and prepare for the stimulation that's going to come,

Parce que chaque stimulation sensorielle, comme porter des vêtements chics,

because even sensory stimulation, like having smart clothes on,

Et entre dans un autre niveau de stimulation, plus bas,

into a newer, lower level of stimulation,

On reçoit le même type de stimulation quand on utilise Facebook.

We get that same stimulation when we check Facebook.

Qui permettra de réduire le niveau de stimulation de votre esprit.

but it's a challenge to make your mind a bit less stimulated

Et que nous pouvons le modifier avec la Stimulation cérébrale profonde.

and that we can tweak it with Deep Brain Stimulation.

Pour que je m'adapte à ce nouveau niveau de stimulation, plus bas,

to adjust downward into a new, lower level of stimulation,

Est que nous allons au-delà de l'utilisation de la stimulation cérébrale profonde

is that we are moving beyond using deep brain stimulation

Tout comme le corps a besoin d'exercice, l'esprit a besoin de stimulation pour rester en bonne santé.

Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.

Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.