Translation of "Ruiné" in English

Il est ruiné.

He's broke.

Je suis ruiné.

I'm ruined.

Tom est ruiné.

Tom is ruined.

- Tu as ruiné ma vie.
- Vous avez ruiné ma vie.

- You ruined my life.
- You ruined my life!

- Ils ont ruiné ma vie.
- Elles ont ruiné ma vie.

They ruined my life.

J'ai ruiné mes vêtements.

I ruined my clothing.

Mon pull est ruiné !

My sweater is ruined!

Il sera ruiné à vie.

He will be ruined for life.

Il a ruiné ma vie.

He ruined my life.

Elle a ruiné ma vie.

- You ruined my life.
- She ruined my life.

Cela a ruiné ma vie.

It ruined my life.

Elles ont ruiné ma vie.

They ruined my life.

- Il est ruiné.
- Il est fauché.

He's broke.

- Je suis ruiné.
- Je suis ruinée.

- I'm ruined.
- I'm devastated.

Le scandale a ruiné sa carrière.

The scandal ruined his career.

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

The scandal nearly wrecked her career.

Je me suis ruiné, la nuit dernière.

I got hammered last night.

Je me suis tellement ruiné, la nuit dernière.

I got so wasted last night.

Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.

What with the wind and the rain, our trip was spoiled.

Cela ne fonctionne pas très bien. Corona a beaucoup ruiné.

Does not work fine. Corona has ruined a lot.

Que nous avons nous-mêmes ruiné le marché dans une certaine mesure.

that we have ruined the market ourselves to a certain extent.

- Je suis ruiné et fatigué.
- Je suis sur la paille et fatigué.

I'm broke and tired.

Nous n'oublierons jamais le jour lors duquel l'ouragan a ruiné les récoltes.

We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

- Je suis lessivé et fatigué.
- Je suis ruiné et fatigué.
- Je suis sur la paille et fatigué.

I'm broke and tired.

Malgré une balle dans la mâchoire - une blessure qui, à son immense soulagement, n'a pas ruiné son apparence.

despite being shot in the jaw – a wound which,  to his immense relief, did not ruin his looks.

- Je me suis ruiné, la nuit dernière.
- Je me suis bourré la gueule, hier soir.
- Je me suis torché la gueule, la nuit dernière.

I got hammered last night.