Translation of "Rigoler" in English

On va bien rigoler.

- We're gonna have a lot of fun.
- That'll be a lot of fun.

C'est là qu'on commence à rigoler.

Here's where the fun begins.

Maintenant, c'est à moi de rigoler.

Now, it's my turn to laugh.

- Ils vont bien rigoler, lorsqu'ils te verront ainsi.
- Elles vont bien rigoler, lorsqu'elles te verront ainsi.

They will have a good laugh when they see you like this.

- On va bien rigoler.
- On va bien s'amuser.

- We're gonna have a lot of fun.
- We're going to have a lot of fun.

- On va bien rigoler.
- Nous allons nous amuser.

That might be fun.

L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.

Man is the only animal that can laugh.

Ils vont bien rigoler, lorsqu'ils te verront ainsi.

They will have a good laugh when they see you like this.

Elles vont bien rigoler, lorsqu'elles te verront ainsi.

They will have a good laugh when they see you like this.

- Essaie de ne pas rire.
- Essayez de ne pas rire.
- Essaie de ne pas rigoler.
- Essayez de ne pas rigoler.

Try not to laugh.

Qu'est-ce que t'as à rigoler, je parle sérieusement.

Why are you laughing? I'm trying to be serious here...

- On va bien rigoler.
- On va bien se marrer.

That'll be a lot of fun.

- Ils arrêtèrent de rire.
- Ils se sont arrêtés de rigoler.

They stopped laughing.

- Je n'ai pu m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
- Je ne pus m'empêcher de rire.
- Je ne pus m'empêcher de rigoler.

- I couldn't stop laughing.
- I could not stop laughing.

Ça fait rigoler parce que c'est au-dessus de la mêlée quoi.

It makes you laugh because it is standing out.

- Je ne pouvais m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
- Je ne pus m'empêcher de rire.
- Je ne pus m'empêcher de rigoler.

- I couldn't stop laughing.
- I could not stop laughing.

- L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.
- L’homme est le seul animal capable de rire.

Man is the only animal that can laugh.