Translation of "Refit" in English

L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.

In 1920 the astronomer gave his demonstration all over again, dressed with impressive style and elegance.

Une fois, Christophe Colomb mangea accidentellement un oursin. Ensuite il le refit, intentionnellement.

Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.

- Elle a encore commis la même erreur.
- Elle a encore commis la même faute.
- Elle refit la même erreur.
- Elle a refait la même erreur.

She made the same mistake again.

- Elle a encore commis la même erreur.
- Elle a encore commis la même faute.
- Elle refit la même erreur.
- Elle a refait la même erreur.
- Elle a commis à nouveau la même erreur.

She made the same mistake again.