Translation of "Raciste" in English

- Es-tu raciste ?
- Êtes-vous raciste ?

- Are you racist?
- Are you a racist?

- Tom est raciste.
- Tom est un raciste.

Tom is a racist.

Un commentaire raciste

When someone says something racist to you,

Chaque échange raciste,

with every racist encounter,

Oui, c'est raciste.

- Yeah. - Dum-dum-dum.

Vous êtes raciste.

You're a racist.

Es-tu raciste ?

- Are you racist?
- Are you a racist?

Tom n'est pas raciste.

- Tom isn't a racist.
- Tom's not a racist.

Et l'autre, ce mot raciste.

and the other the N-word.

Qu'on dise la machine raciste

Whether you want to call that machine racist

Je ne suis pas raciste.

- I'm not racist.
- I am not racist.

Je sais que Tom est raciste.

- I know that Tom is a racist.
- I know Tom is a racist.

J'étais sûre que le chauffeur était raciste.

I was sure that the driver was a racist.

Pensez-vous que la machine est raciste ?

So, do you guys think this machine is racist?

Le chat en cravate est-il raciste ?

Like, is Business Cat racist?

Je sais que Tom n'est pas raciste.

- I know Tom isn't a racist.
- I know that Tom isn't a racist.

Commence par : « Je n’aime pas être raciste mais... »

starts with "I hate to be racist, but ..."

C'est bizarre de dire qu'une machine est raciste,

It feels weird to call a machine racist,

Dan a participé à un rassemblement anti-raciste.

Dan attended an anti-racist rally.

Ce système raciste et colonialiste doit absolument cesser.

This racist and colonialist system absolutely has to stop.

Ils défendent un régime criminel, raciste et colonialiste.

They are defending a criminal, racist and colonialist regime.

Ne défendez pas cet État raciste et colonialiste.

Do not defend this racist and colonialist State.

Je ne crois pas que Tom soit raciste.

I don't believe Tom is a racist.

Nous devons inclure la lutte contre la violence raciste

We must include the battle against racist violence

Il n'est pas soigneusement contenu dans un passé raciste,

It's not neatly contained in a racist past,

Un gosse noir maigre dans une ville plutôt raciste.

a skinny black kid in a kind of somewhat racist town.

Sous le Troisième Reich, il était désormais extrêmement raciste.

In the Third Reich it was now extremely racist.

Pour répondre à : "À quel point suis-je raciste ?",

To answer "How racist am I?",

Ne vous demandez pas juste si vous êtes raciste,

I don't want your question to be, "How racist am I?"

Les Palestiniens sont victimes d'une idéologie raciste et colonialiste.

The Palestinians are the victims of a racist and colonialist ideology.

Parler de ce mot comme rien de plus qu'un déversement raciste

Speaking of the word only as racist spew

C'est le déni qui rend 50 ans de législation raciste possibles

It's denial that makes 50 years of racist legislation possible

Je suis d'accord. Si vous avez un raciste et qu'elle dit:

I agree. If you have a racist and she says:

Même si tous les pays du monde et tous les médias reconnaissent la légitimité de ce régime raciste, il restera toujours raciste sur le plan moral.

Even if all countries of the world and all the news media were to recognize the legitimacy of this racist regime, on the moral level it would always remain racist.

L'Algérie est un pays raciste qui tabasse les subsahariens et les kabyles.

Algeria is a racist country that beats Sub-Saharans and Kabyle.

Je suis souvent la personne la moins raciste que quiconque puisse rencontrer.

I am often the least racist person that anybody is going to meet.

Que j’ai pu laisser penser que toute la population de Bend est raciste,

over the fact that "I had made everyone in Bend look racist"

Je ne suis pas d'accord, ce n'est pas raciste d'utiliser le mot "race".

I disagree. It's not racist to use the word "race."

Cette idéologie raciste et colonialiste n'a rien à envier à l'ignoble système de l'apartheid.

This racist and colonialist ideology is in no way superior to the despicable system of apartheid.

Appelons un chat un chat ; la politique d'Israël envers les Arabo-palestiniens est raciste.

Let's call a spade a spade, and Israel's policies against Palestinian Arabs is racism.

Beaucoup de sportifs refusent de participer à des événements sportifs organisés dans ce pays raciste.

Many athletes refuse to participate in sporting events organized in that racist country.

Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.

Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed.

Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.

The racist Algerian authorities murdered 128 young Kabyle people who demanded the teaching of their language in 2001.

Si cette idéologie est raciste, colonialiste et injuste, alors je crois qu'il faudrait la qualifier ainsi. Il faut appeler un chat un chat.

If this ideology is racist, colonialist, and unjust, then I think that's what it must be called. You have to call a spade a spade.

Tous les détenus arabophones ont été libérés par le régime algérien à l'exception des militants pour l'indépendance de la Kabylie, des autonomistes mozabites et des autonomistes Chaouis. Ce n'est pas nouveau pour le régime algérien raciste et criminel, mais le pire est que les Algériens soutiennent leur emprisonnement !

All the Arabic-speaking detainees were released by the Algerian regime except the activists for the independence of Kabylia, the Mozabite autonomists and the Chaouis Autonomists. This is nothing new with the racist and criminal Algerian regime, but the worst thing is that the Algerians are supporting their imprisonment!

Pour résoudre le problème palestinien, il faudrait que les Palestiniens dissolvent la soi-disant Autorité Palestinienne et s'unissent autour d'un front politique commun pour défendre les droits de tous les Palestiniens, y compris les réfugiés et leurs descendants qui désirent retourner en Palestine. De plus, il faudrait qu'ils abandonnent définitivement la soi-disant "solution à deux État" qui, à mon avis, est très similaire à la solution sud-africaine raciste qui consistait à diviser l'Afrique du Sud en territoires pour blancs et territoires, soi-disant "autonomes" ou "indépendants", pour les populations autochtones.

To solve the problem of Palestine it would be necessary for the Palestinians to abandon the so-called Palestinian Authority and unite around a common political front to defend the rights of all Palestinians, including the refugees and their descendants who want to return to Palestine. It would also be necessary for them to definitively abandon the so-called "two-state solution," which in my opinion is very similar to the racist solution to South Africa that consisted of dividing South Africa into territories for white people and into territories supposedly "autonomous" or "independent" for the native peoples.