Translation of "Poubelles" in English

- Il fouille les poubelles.
- Il fait les poubelles.

He's a dumpster diver.

Faire les poubelles

or dive into every dumpster you see

Sors les poubelles !

- Put the garbage outside.
- Put the rubbish outside.
- Put the bins out.

- Tu as sorti les poubelles.
- Vous avez sorti les poubelles.

- You've taken the trash cans out.
- You've taken out the trash.

Tom sortit les poubelles.

Tom took out the garbage.

Il fouille les poubelles.

He's a dumpster diver.

Il fait les poubelles.

He's a dumpster diver.

Nous avons sorti les poubelles.

We took the trash out.

Il a sorti les poubelles.

He took the rubbish out.

Marie a sorti les poubelles.

- Mary took the rubbish out.
- Mary took the garbage out.

Vous avez sorti les poubelles.

You've taken out the trash.

Tu as sorti les poubelles.

You've taken the trash cans out.

Là, les poubelles sont trop remplies.

There the garbage cans are overfilled.

M'autoriser à me servir dans les poubelles.

and that was I could go dumpster diving.

Je suis celui qui sort les poubelles.

I'm the one who takes out the garbage.

Et elle ne m'accompagne pas dans les poubelles,

and she doesn't get in the dumpster with me,

De ne pas avouer que je faisais les poubelles.

not to tell anybody that I was dumpster diving.

Sortir les sacs à ordures, de sécuriser les poubelles

out the garbage bags, secure the garbage cans

Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.

That car dealership has a reputation for selling lemons.

Tom sort les poubelles tous les jours à six heures.

Tom takes the trash out every day at six o'clock.

Cependant, comme les éboueurs passent trop tôt, il est difficile de sortir les poubelles le jour du ramassage.

Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.

- Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
- Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des guitares.

That car dealership has a reputation for selling lemons.