Translation of "Plusieurs " in English

Ou plusieurs meurent, pendant plusieurs années consécutives,

or several die, for several years in a row,

En voici plusieurs. Elle a suivi plusieurs fois.

Here are several. She followed up several times.

Plusieurs cultures, plusieurs histoires, et de jolies filles.

Many cultures, many stories, and pretty girls.

- Ils avaient plusieurs enfants.
- Ils eurent plusieurs enfants.

They had several children.

Pour plusieurs raisons.

And this was for a couple of reasons.

Entre plusieurs muscles.

between a variety of muscles.

Et plusieurs fois.

and several times.

Sur plusieurs choses.

on a number of things.

Plusieurs années s'écoulèrent.

Several years went by.

Plusieurs bougies brûlaient.

Several candles were burning.

J'apprends plusieurs langues.

- I am studying several languages.
- I'm studying several languages.

- Ils eurent plusieurs enfants.
- Ils ont eu plusieurs enfants.

They had several children.

- Je veux rester plusieurs jours.
- Je souhaite rester plusieurs jours.

- I want to stay for several days.
- I want to stay for 5 or 6 days.

Plusieurs marques étaient comparées :

So various brands competed:

Après plusieurs nuits blanches,

So after several sleepless nights,

(Il siffle plusieurs fois.)

(He whistles many times.)

Qui a plusieurs passions,

who has several passions,

Non seulement plusieurs kilomètres,

Not only many kilometers,

Plusieurs personnes gisaient blessées.

Several people lay wounded.

J'en ai plusieurs douzaines.

I have several dozens of them.

L'avenir a plusieurs noms.

The future has many names.

Ann a plusieurs amis.

Ann has many friends.

J'ai voyagé plusieurs fois.

I have traveled many times.

Plusieurs plans furent proposés.

Several plans were proposed.

Plusieurs routes sont fermées.

Several roads are closed.

Plusieurs routes sont inondées.

Several roads are flooded.

Tom remarqua plusieurs différences.

Tom noticed several differences.

L'Islande a plusieurs volcans.

Iceland has many volcanoes.

Je connais plusieurs Canadiens.

I know several Canadians.

Elle parle plusieurs langues.

She speaks several languages.

- Tom nous a posé plusieurs questions.
- Tom nous posa plusieurs questions.

Tom asked us several questions.

- Plusieurs personnes attendent déjà.
- Plusieurs personnes sont déjà en train d'attendre.

Several people are already waiting.

- Le conducteur a subi plusieurs blessures.
- La conductrice a subi plusieurs blessures.

The driver sustained multiple injuries.

- Plusieurs animaux s'échappèrent du zoo.
- Plusieurs animaux se sont échappés du zoo.

Several animals escaped from the zoo.

- Je veux payer en plusieurs versements.
- Je veux payer en plusieurs fois.

I want to pay in installments.

- Nous avons récemment connu plusieurs désastres.
- Nous avons récemment éprouvé plusieurs désastres.

Recently we have had several disasters.

- Plusieurs immeubles étaient en feu.
- Plusieurs immeubles étaient la proie des flammes.

Several buildings were on fire.

- J’apprends plusieurs langues en même temps.
- J'apprends plusieurs langues en même temps.

I'm learning several languages at the same time.

Il y a plusieurs raisons.

There are a few reasons.

Après avoir écrit plusieurs romans,

After having written various novels,

Cela a duré plusieurs mois

Now, this went on for months

Monter sur scène plusieurs fois

come on stage a few times

Car il a plusieurs alias.

because he has multiple aliases.

Cela provoque à plusieurs reprises

This repeatedly provokes

Piqués plusieurs fois par an.

stung a few times every year.

Londres fut bombardé plusieurs fois.

London was bombed several times.

La fanfare joua plusieurs marches.

The band played several marches.

Je l'ai réprimandé plusieurs fois.

Many times have I scolded him.

Plusieurs prirent part au marathon.

Lots of people took part in the marathon.

Le mot a plusieurs significations.

The word has several meanings.

L'explosion a tué plusieurs passants.

The explosion killed several passers-by.

J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.

I ordered several books from England.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

This sentence contains several mistakes.

Je possède plusieurs pièces d'argent.

I have several silver coins.

Je souhaite écrire plusieurs phrases.

I want to write a lot of sentences.

Il est venu plusieurs fois.

He came several times.

Tom a écrit plusieurs livres.

- Tom has written several books.
- Tom has written a couple of books.

Elle m'a donné plusieurs livres.

She gave me several books.

Elle a écrit plusieurs livres.

She has written several books.

Plusieurs d'entre-nous étaient fatigués.

Many of us were tired.

Il y a plusieurs sorties.

There are several exits.

Tom m'a donné plusieurs livres.

- Tom gave me several books.
- Tom gave several books to me.

Cela m'est arrivé plusieurs fois.

That has happened to me several times.

Je peux imaginer plusieurs raisons.

I can think of several reasons.

Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

Many plants bloom in the spring.

Je l'ai rencontré plusieurs fois.

I met him several times.

On vend ici plusieurs thés.

Several teas are sold here.

Elle resta là plusieurs jours.

She stayed there for several days.

Plusieurs voies mènent au bonheur.

There are many paths to happiness and fulfillment,