Translation of "Pièces" in English

Dire d'innombrables pièces?

Saying countless coins?

Pièces métalliques microscopiques

microscopic metal parts

Des pièces d'argent…

Silver coins...

* Hochets de pièces *

* Coin rattles *

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

And they would sell me fake car parts, faulty fake car parts

- Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
- Ce puzzle a cinq cents pièces.
- Ce puzzle compte cinq-cents pièces.
- Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

Ces pièces restent là

These coins stay there

170 pièces à essayer.

170 exhibits to try out.

Il retira quelques pièces.

He took out some coins.

Pour 10 pièces d'or.

for 10 gold.

- Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
- Ce puzzle compte cinq-cents pièces.
- Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

- Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
- Ce puzzle a cinq cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

- Il fit donation d'innombrables pièces au musée.
- Il a fait donation d'innombrables pièces au musée.
- Il a donné d'innombrables pièces au musée.
- Il donna d'innombrables pièces au musée.

He donated countless pieces to the museum.

- Elle donna d'innombrables pièces au musée.
- Elle a donné d'innombrables pièces au musée.
- Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
- Elle a fait donation d'innombrables pièces au musée.

She donated countless pieces to the museum.

L'étudiait, mémorisait les diverses pièces,

and he would study and memorize various plays,

Puis je quittais ces pièces

And then I would leave those rooms

Il est carrément en pièces.

Look, it's just been absolutely trashed.

Un total de douze pièces.

A total of twelve pieces.

Cette maison compte onze pièces.

- This house has eleven rooms.
- There are eleven rooms in this house.

Cette maison a six pièces.

This house has six rooms.

Ken collectionne les vieilles pièces.

Ken collects old coins.

Je possède plusieurs pièces d'argent.

I have several silver coins.

Il m'a taillée en pièces.

He beat the shit out of me.

Les pièces sont en métal.

- The coins are metal.
- The coins are made of metal.

Je te donne des pièces.

Now I'm going to give you some coins.

Elle l'a taillé en pièces.

She beat the shit out of him.

J'ai seulement volé quelques pièces.

I only stole a few coins.

Tom collectionne des vieilles pièces.

Tom collects old coins.

À quoi ressemblent les pièces ?

What are the rooms like?

- Elle a donné d'innombrables pièces au musée.
- Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.

She donated countless pieces to the museum.

Il se compose de nombreuses pièces.

It consists of many rooms.

Ensemble de ses avions, 17 pièces.

all of its aircraft, 17 pieces.

J'aime aussi la disposition des pièces.

I also like the room layout.

Puis-je voir deux pièces d'identité ?

May I see two pieces of identification?

Elle m'a donné ces vieilles pièces.

She gave me these old coins.

Il aime collectionner les pièces anciennes.

He likes collecting old coins.

Le coffre contenait des pièces d'or.

The chest contained gold coins.

Elle donna d'innombrables pièces au musée.

She donated countless pieces to the museum.

Il donna d'innombrables pièces au musée.

He donated countless pieces to the museum.

Ce puzzle fait cinq-cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

Il y a beaucoup de pièces.

There are many rooms.

Je n'ai que des pièces américaines.

I only have American coins.

Ce puzzle a cinq cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

Je ne suis pas aux pièces.

I'm not in a rush.

Combien de pièces a leur appartement ?

How many rooms does she have in her apartment?

Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

This puzzle has 500 pieces.

Les pièces de monnaie sont rondes.

Coins are round.

Prendre toutes les pièces en compétition,

take all of the competing pieces,

- Tom a sorti quelques pièces de sa poche.
- Tom sortit quelques pièces de sa poche.

Tom took some coins out of his pocket.

- Tom a mis les pièces dans la boîte.
- Tom mit les pièces dans la boîte.

Tom put the coins into the box.

- Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
- Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
- Notre maison comprend sept pièces, séjour compris.
- Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.

Our house has seven rooms including the dining room.

« Combien de pièces coûtent-ils ? » demanda Sabino.

"How many coins?" asked Sabino.

Aujourd'hui à "3 pièces cuisine date": Taschanda.

Today at "3 room kitchen date": Taschanda.

Qu'en est-il des pièces de rechange?

How about spare parts?

Ou les pièces vous échappent au début .

or coins slip out of your hand at the beginning .

Les pièces cruciales se trouvaient à l'arrière.

The crucial rooms were in the back area.

Le carrousel compte environ 8 000 pièces.

The carousel has around 8,000 pieces.

, seules trois pièces en contrebas étaient habitables.

, only three rooms below were habitable.

Elle loua un appartement de quatre pièces.

- She rented a four-room flat.
- She rented a four-room apartment.

Les pièces sont toutes deux en métal.

Both pieces are made of metal.

La ville a été mise en pièces.

The city has been blasted to smithereens.

J'ai beaucoup de pièces dans cette boîte.

I have many coins in this box.

Il introduisit quelques pièces dans ma poche.

He thrust some coins into my pocket.

Cette usine fabrique des pièces de voiture.

This factory manufactures automobile parts.

Il a donné d'innombrables pièces au musée.

He donated countless pieces to the museum.

- Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
- Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.
- Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.

He examined the spare parts one after another.

- Tom m'a dit où tu cachais les pièces d'or.
- Tom m'a dit où vous cachiez les pièces d'or.

Tom told me where you hid the gold coins.

Je vais compenser avec deux pièces de plus

I'll compensate with two extra coins