Translation of "Comporte" in Chinese

Comporte-toi bien.

规矩点。

Le bâtiment comporte vingt étages.

大楼有20层。

Ma maison comporte deux escaliers.

我的房子有两座楼梯。

J'aimerais que Jim se comporte bien.

我希望吉姆會守規矩。

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

这本字典包含了约4万个词条。

Ce livre comporte beaucoup de belles illustrations.

这本书包含了许多美丽的插图。

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

一个足球队由十一个球员组成。

La langue française comporte beaucoup de synonymes.

法语中包含了很多近义词。

Il se comporte comme s'il était fou.

他表现得像疯了一样。

Mon ordinateur se comporte de manière bizarre.

我的电脑好诡异。

L'Europe comporte une population plus faible que l'Asie.

欧洲的人口比亚洲少。

Même si cela comporte un risque, il est minime.

即使有危险，也是微不足道的。

Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes.

你的作文非常好，而且错误很少。

- Ma maison a un verger.
- Ma maison comporte un verger.

在我家里有个果园。

- Un hexagone a six côtés.
- Un hexagone comporte six côtés.

六边形有六条边。

Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.

她的作文作得十分好，只不過有幾個字拼錯了。

- Ma maison a une petite cour.
- Ma maison comporte une petite cour.

我的房子有一個小院子。

- Le nombre 2010 contient deux zéros.
- Le nombre « 2010 » comporte deux zéros.

2010这个数字里有两个零。

Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin.

更棒的是房子還有一個漂亮的花園。

Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.

這封信是十分匆匆忙忙地寫的，所以有不少筆誤。

- Cette collection est en quarante-huit volumes.
- Cette série de livres comporte quarante-huit tomes.

这套书共四十八册。

- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.
- Il y a soixante secondes dans une minute.

一分钟有六十秒。