Translation of "Perdit" in English

- Il perdit son travail.
- Il perdit son emploi.

He lost his job.

Tom perdit espoir.

Tom lost hope.

Tom perdit Marie.

Tom lost Mary.

- Tom perdit l'équilibre.
- Tom a perdu l'équilibre.
- Thomas perdit l'équilibre.

Tom lost his balance.

Personne ne perdit espoir.

No one gave up hope.

Il perdit tout espoir.

He lost all his hopes.

Tom perdit la vue.

- Tom lost his eyesight.
- Tom lost his sight.
- Tom has lost his sight.

Elle perdit lentement espoir.

She slowly lost hope.

Le patient perdit patience.

The patient lost patience.

Elle perdit son chemin.

She lost her way.

L'homme perdit tout espoir.

The man lost all hope.

Il perdit son emploi.

He lost his job.

Il perdit l'équilibre et tomba.

He lost his balance and fell down.

Elle perdit ses deux parents.

- She has lost both parents.
- She has lost both her parents.

Il perdit son fils adoré.

He lost his most beloved son.

Elle perdit intérêt à son travail.

She lost interest in her work.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

- He lost all his possessions.
- He lost all his belongings.

Son visage perdit toutes ses couleurs.

All the color drained away from his face.

Dan perdit de vue sa fille.

Dan lost sight of his daughter.

Tom perdit ses économies en pariant.

Tom lost his savings gambling.

Il ne perdit pas de temps.

He lost no time.

Tom perdit son ours en peluche.

Tom lost his teddy bear.

Cendrillon perdit une chaussure en courant.

Cinderella lost a shoe as she ran.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

Our team lost.

La conséquence fut qu'elle perdit son poste.

The consequence was that she lost her job.

Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.

He lost his balance and fell off the ladder.

Il perdit patience et frappa le garçon.

He lost his temper and hit the boy.

Elle perdit son chemin dans la forêt.

She went astray in the woods.

Il perdit la vue dans cet accident.

He lost his eyesight in that accident.

Pour cette raison, il perdit son emploi.

For that reason, he lost his job.

- Tom perdit l'équilibre.
- Tom a perdu l'équilibre.

Tom lost his balance.

Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.

He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

He lost his job.

- Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
- Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
- Il perdit une fortune sur le marché des actions.

He lost a fortune in the stock market.

Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.

He lost his balance and fell off his bicycle.

Il se perdit sur le chemin du village.

He got lost on his way to the village.

Il se perdit en marchant dans les bois.

- He got lost while he was walking in the woods.
- He got lost while walking in the woods.

Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.

All of a sudden, the clerk lost his temper.

Elle perdit son argent, sa famille, ses amis.

She lost her money, her family, her friends.

Il perdit son cœur avec cette jolie fille.

He lost his heart to the pretty girl.

- Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.
- Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.

She wanted to return home, but she got lost.

Tom ne perdit pas de temps à dépenser l'argent.

Tom lost no time in parting with the money.

- L'homme perdit tout espoir.
- L'homme a perdu tout espoir.

The man lost all hope.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.

- He has lost his job.
- He lost his job.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.

His eyes failed him.

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

He lost his life in a traffic accident.

En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.

- He lost the respect of his people when he accepted the money.
- In accepting the money, he lost the respect of the people.

- Il a perdu la mémoire.
- Il perdit la mémoire.

He lost his memory.

- Il perdit tout espoir.
- Il a perdu tout espoir.

He lost all hope.

- Tom a perdu trente kilogrammes.
- Tom perdit trente kilogrammes.

Tom lost 30 kilograms.

Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

She wanted to return home, but she got lost.

- Tom perdit la course.
- Tom a perdu la course.

Tom lost the race.

Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.

The naughty boy got lost and looked around.

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

He got a broken jaw and lost some teeth.

La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.

The girl got distracted and lost sight of her parents.

Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.

He lost the respect of his people when he accepted the money.

Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.

She wanted to return home, but she got lost.

Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.

Tom lost his only son in a car accident.