Translation of "Lentement" in Finnish

- Travaille lentement !
- Travaillez lentement !

Työskentele hitaasti.

- Expirez lentement !
- Expire lentement !

Hengitä hitaasti ulos.

- Marche lentement.
- Marchez lentement.
- Marchez doucement.

Kävele hitaasti.

- Marchez doucement.
- Marchez lentement !
- Marche lentement !

- Kävele hitaasti!
- Kävelkää hitaasti!

Conduis lentement.

Aja hitaasti.

Mange lentement.

- Syö hitaasti.
- Syökää hitaasti.

Parlez lentement !

- Puhu hitaasti.
- Puhukaa hitaasti.

- Lentement !
- Doucement !

Hitaasti!

- Parle lentement et clairement.
- Parlez lentement et distinctement.

Puhu hitaasti ja selvästi.

- Elle le fit lentement.
- Elle l'a fait lentement.

Hän teki sen hitaasti.

Elle dépérit lentement

Se teki hitaasti kuolemaa -

Tom marche lentement.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

Il marche lentement.

Hän kävelee hitaasti.

Tom lit lentement.

Tom lukee hitaasti.

Tom parle lentement.

Tom puhuu hitaasti.

Tom traduit lentement.

Tom kääntää hitaasti.

Tom écrit lentement.

Tomi kirjoittaa hitaasti.

Hâtez-vous lentement.

- Kiirehdi hitaasti.
- Kiirehtikää hitaasti.
- Pidä kiirettä hitaasti.
- Pitäkää kiirettä hitaasti.

Mange plus lentement !

- Syö hitaammin.
- Älä hotki.
- Älä ahmi.

- Parlez lentement, je vous prie.
- Parle lentement, je te prie.

- Puhu hitaasti, kiitos.
- Puhuthan hitaasti.
- Puhuttehan hitaasti.

- Ce plan progresse très lentement.
- Ce programme avance très lentement.

Tämä suunnitelma edistyy hyvin hitaasti.

Tout en s'éloignant lentement.

Samalla se vetäytyy hitaasti.

Elle le fit lentement.

Hän teki sen hitaasti.

Parlez lentement et distinctement.

Puhu hitaasti ja selkeästi.

Et la pierre s'éloigne lentement.

liikuttaen kiveä poispäin.

Le glacier se déplace lentement.

Jäätikkö liikkuu, mutta hyvin hitaasti.

Elle ferma lentement les yeux.

Hän sulki hitaasti silmänsä.

Ma grand-mère parle lentement.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Ne cours pas, marche lentement.

Älä juokse, kävele hitaasti.

Qui va lentement va sûrement.

Hiljaa hyvä tulee.

- Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.
- S'il vous plait, parlez plus lentement.

Voisitko puhua vähän hitaammin?

S'il vous plait, parlez plus lentement.

Voisitko puhua vähän hitaammin?

J'aimerais marcher un peu plus lentement.

Haluaisin kävellä vähän hitaammin.

- Pourriez-vous conduire moins vite ?
- Pourrais-tu conduire plus lentement ?
- Pourriez-vous conduire plus lentement ?

Voisitko ajaa hiljempaa?

Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?

- Puhuisitko hieman hitaammin.
- Voisitko puhua vähän hitaammin?

- Tom lit lentement.
- Tom ne lit pas vite.

- Tom lukee hitaasti.
- Tom on hidas lukija.

Parle un peu plus lentement s'il te plaît.

Voisitko puhua vähän hitaammin?

- S'il te plaît, parle moins vite.
- Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.
- S'il vous plait, parlez plus lentement.

Voisitko puhua hitaammin?

- La vitesse crée de la perte.
- Hâte-toi lentement.

Hitaasti mutta varmasti.

Elle marchait lentement pour que l'enfant puisse la suivre.

Hän kulki hitaasti niin että lapsi saattoi pysyä mukana.

Une cuve de fluide digestif va dissoudre lentement sa proie.

ruoansulatusnesteen täyttämä vati, joka hitaasti sulattaa saaliin.

Elle se déplaçait tant bien que mal. Lentement et fébrilement.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.

Hän käveli hitaasti ettei hän liukastuisi.

- Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
- Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?

- Puhuisitko hieman hitaammin.
- Voisitko puhua vähän hitaammin?