Translation of "Passants" in English

- Ils arrêtaient les passants.
- Elles arrêtaient les passants.

They were stopping passers-by.

J'arrêtais les passants.

I was stopping passers-by

Tom arrêtait les passants.

Tom was stopping passers-by.

Nous arrêtions les passants.

We were stopping passers-by.

Il arrêtait les passants.

He was stopping passers-by

Elle arrêtait les passants.

She was stopping passers-by.

Marie arrêtait les passants.

Mary was stopping passers-by.

L'explosion a tué plusieurs passants.

The explosion killed several passers-by.

Arrête, les passants vont nous remarquer.

Stop, passersby will notice us.

Il jeta un regard bref aux passants.

He gave a momentary glance to the passers by.

Ma mère distribue souvent des tartes aux passants.

My mother often gives pies to passers-by.

Les passants sont à peine surpris par quelque chose comme ça.

The passers-by are hardly surprised by something like this anymore.

J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.

- En ce temps-là, les bicyclettes commençaient juste à devenir populaires, et çà et là, il y avait de nombreux débutants qui bousculaient les gens et passaient à travers leurs haies.
- À l'époque, les bicyclettes commençaient à être populaires et, ici et là, il y avait de mauvais débutants qui renversaient les passants et défonçaient leurs clôtures.

At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.