Translation of "Onde" in English

Comment une onde transporte des infos binaires ?

How does a wave carry binary information?

Dans chaque onde. Mais il y a un hic.

into each wave. Here's the catch.

Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.

Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.

C'est là tout le principe autour duquel le micro-onde a été créé.

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

À chaque fois que j'utilise le four micro-onde, mon wifi arrête de fonctionner, c'est extrêmement irritant.

Every time I use my microwave oven, my Wi-Fi stops working. It's extremely irritating.

Trois fois le flot mugit sous la roche profonde ; / trois fois jusques aux cieux la mer lance son onde.

Thrice roar the caverned shore-cliffs, thrice the spray / whirls up and wets the dewy stars on high.

La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.

Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.

On s'alarme, on s'empresse, et d'une onde abondante / on arrose à grands flots sa chevelure ardente ; / on secoue à l'envi ses cheveux allumés,

In haste we strive to quench the flame divine, / shaking the tresses of his burning hair.

" Vous, mon père, prenez nos dieux, nos vases saints ; / je ne puis y toucher avant qu'une onde pure / du sang dont je suis teint m'ait lavé da souillure. "

"Father, in thy charge remain / Troy's gods; for me, red-handed with the smear / of blood, and fresh from slaughter, 'twere profane / to touch them, ere the stream hath cleansed me of the stain."

Le cristal sur leurs mains verse une onde limpide ; / le jonc tressé gémit sous les dons de Cérès, / et du lin le plus fin les tissus sont tout prêts.

Bread, heaped is baskets, the attendants bring, / towels with smooth-shorn nap, and water from the spring.