Translation of "M'aider " in English

0.009 sec.

Examples of using "M'aider " in a sentence and their english translations:

- Venez m'aider.
- Viens m'aider.

Come to help me.

- Vous voulez m'aider.
- Tu veux m'aider.

You want to help me.

Venez m'aider.

- Come to help me.
- Come and help me.
- Come help me.

Viens m'aider.

- Come to help me.
- Come help me.
- Come and help me out.

Veuillez m'aider !

Please help me!

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

Nobody came to help me.

- Comment pourrais-tu m'aider ?
- Comment pourriez-vous m'aider ?

How could you help me?

Tu dois m'aider !

- You've got to help me.
- You have to help me.

Vous devez m'aider.

You have to help me.

Tu dois m'aider.

You need to help me.

Tu pourrais m'aider.

You could help me.

Voulez-vous m'aider ?

Do you want to help me?

Merci de m'aider.

Thank you for helping me.

Peux-tu m'aider ?

Can you help me?

Pourriez-vous m'aider ?

Would you mind helping me with something?

- Elle a refusé de m'aider.
- Elle refusa de m'aider.

She refused to help me.

- Peux-tu m'aider un peu ?
- Pouvez-vous m'aider un peu ?

Can you help me a little?

- Veux-tu m'aider une minute ?
- Voulez-vous m'aider une minute ?

Will you help me for a minute?

- Je vous supplie de m'aider.
- Je te supplie de m'aider.

I beg you to help me.

- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.

- Please help me.
- Please help me!

- J'apprécie vos efforts pour m'aider.
- J'apprécie tes efforts pour m'aider.

I appreciate your efforts to help me.

- Tu ne peux pas m'aider.
- Vous ne pouvez pas m'aider.

You can't help me.

- Pourrais-tu rester et m'aider ?
- Pourriez-vous rester et m'aider ?

Could you stay and help me?

- Voudrais-tu m'aider un peu ?
- Pourrais-tu m'aider un peu ?

- Could you help me a little?
- Could you give me a little help?

- J'espère que tu vas m'aider.
- J'espère que vous allez m'aider.

- I hope that you'll help me.
- I hope you'll help me.

- Comment prévois-tu de m'aider ?
- Comment prévoyez-vous de m'aider ?

How do you plan to help me?

- Peux-tu m'aider pour celui-ci ?
- Peux-tu m'aider pour celle-ci ?
- Pouvez-vous m'aider pour celui-ci ?
- Pouvez-vous m'aider pour celle-ci ?

Can you help me on this one?

Personne ne peut m'aider.

- No one can help me.
- Nobody can help me.

Pardon, voulez-vous m'aider?

Excuse me, but can you help me?

Personne n'était venu m'aider.

Nobody came to help me.

Frère, pourrais-tu m'aider?

Could you help me, brother?

Quelqu'un peut-il m'aider ?

Can somebody help me?

Elle seule sait m'aider.

Only she knows how to help me.

Toi seul peut m'aider.

- You alone can help me.
- You're the only person who can help me.

Veuillez m'aider ! Je meurs !

Please help me. I'm dying.

Pourras-tu m'aider, Taro ?

Would you lend me a hand, Taro?

Penses-tu pouvoir m'aider ?

- Do you think you could help me?
- Do you think that you could help me?

Tom aurait dû m'aider.

Tom should've been helping me.

Tu aurais pu m'aider.

You could have helped me.

- Venez m'aider.
- Viens m'aider.
- Viens me donner un coup de main.

Come help me.

- Tom est venu ici m'aider.
- Tom est venu ici pour m'aider.

Tom came here to help me.

- Qui peut m'aider, d'après vous ?
- Qui peut m'aider, à ton avis ?

Who do you think can help me?

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne n'est venu à mon secours.
- Personne n'était venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

- Nobody came to my rescue.
- Nobody came to help me.
- No one came to help me.

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

Can you help me?

- C'était gentil à vous de m'aider.
- C'était gentil à toi de m'aider.

You were kind to help me.

- Je pensais que tu pourrais m'aider.
- Je pensais que vous pourriez m'aider.

- I thought you could help me.
- I thought that you could help me.

- Je pensais que tu voudrais m'aider.
- Je pensais que vous voudriez m'aider.

- I thought you'd want to help me.
- I thought that you'd want to help me.

- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

Can you help me, please?

- Pouvez-vous m'aider à nettoyer ceci ?
- Peux-tu m'aider à nettoyer ceci ?

Can you help me clean this up?

- Vous devez m'aider à faire ceci.
- Tu dois m'aider à faire ceci.

You need to help me do this.

- Peux-tu m'aider à le trouver ?
- Pouvez-vous m'aider à le trouver ?

Can you help me find it?

- Peux-tu m'aider à porter ça ?
- Pouvez-vous m'aider à porter ceci ?

Can you help me carry this?

- Pouvez-vous m'aider à apprendre l'espéranto?
- Peux-tu m'aider à apprendre l'espéranto?

Can you help me learn Esperanto?

- Pourrais-tu m'aider à faire ça ?
- Pourriez-vous m'aider à faire ceci ?

Could you help me do this?

- Peux-tu m'aider à traduire ceci ?
- Pouvez-vous m'aider à traduire ceci ?

Can you help me translate this?

- Tom était trop occupé pour m'aider.
- Tom était trop affairé pour m'aider.

Tom was too busy to help me.

- Ne reste pas planté là : viens m'aider !
- Ne restez pas planté là : venez m'aider !
- Ne restez pas plantés là : venez m'aider !
- Ne reste pas plantée là : viens m'aider !
- Ne restez pas plantées là : venez m'aider !
- Ne restez pas plantée là : venez m'aider !

Don't just stand there like that. Come over here and help me.

- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.
- Vous êtes le seul qui puisse m'aider.
- Vous êtes la seule qui puisse m'aider.
- Tu es la seule qui puisse m'aider.

- You're the only one who can help me.
- You are the only one who can help me.

- Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es la seule à pouvoir m'aider.
- Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

- You're the only one who can help me.
- You are the only one who can help me.

- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Vous êtes le seul qui puisse m'aider.
- Vous êtes la seule qui puisse m'aider.
- Tu es la seule qui puisse m'aider.

- You are the only one who can help me.
- You're the only one who can help.

- Tu es le seul qui puisse m'aider.
- Vous êtes le seul qui puisse m'aider.
- Vous êtes la seule qui puisse m'aider.
- Tu es la seule qui puisse m'aider.

You're the only one who can help.

S'ils peuvent m'aider à comprendre.

if they can help me wrap my mind around this.

Mais nul ne pouvait m'aider.

But no man could help me.

Il s'est engagé à m'aider.

He has engaged himself to help me.

Elle a insisté pour m'aider.

She insisted on helping me.

Voudriez-vous m'aider un peu ?

Would you help me a bit, please?

J'espère que vous allez m'aider.