Translation of "Limiter" in English

Limiter la densité

As so by downzoning,

Pourquoi limiter ce quartier ?

Lee: Why would people want to downzone this neighborhood?

- Pourquoi te limiter à un seul ?
- Pourquoi vous limiter à un seul ?

Why limit yourself to just one?

Peux-tu limiter le bruit ?

Can you keep the noise down?

Pourquoi te limiter à un seul ?

Why limit yourself to just one?

Vous devez limiter la consommation d'alcool.

You should cut down on your drinking.

Sans se limiter à des reportages d'infos.

and not just a news reporter.

limiter leur pollution, et mener la lutte.

control their pollution, and lead the fight.

Tout comme nous pouvons limiter les autres,

But just as we can put limits on others,

Veuillez limiter votre présentation à trente minutes.

Please limit your presentation to 30 minutes.

Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?

How can a router be used to limit network speed?

Ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.

I believe that we do not need to limit these suffixes now.

Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.

Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure.

Mais en utilisant des hélicoptères anti-feu, on est déjà parvenu à limiter en grande partie les incendies.

But by using fire-fighting helicopters, we have already managed to largely limit fires.

Quel que soit le régime que l'on choisit, limiter sa consommation de glucides est toujours une bonne idée.

No matter which diet you choose, limiting your intake of carbohydrates is always a good idea.