Translation of "L’assuré" in English

Cette résiliation, qui doit être notifiée à l’assuré par lettre recommandée, prend

this termination, which must be notified to the insured by registered letter, takes

La loi encore n'exige aucune forme de déclaration, l’assuré peut utiliser le télégramme,

The law still does not require any form of declaration, the insured can use the telegram,

Au non-respect par l’assuré de l’un de ses engagements, sans que cela n’entraine

the non-compliance by the insured of one of its commitments, without this entailing

La cotisation est définie comme « une somme, correspondant à la prime, due par l’assuré

The contribution is defined as "a sum, corresponding to the premium, due by the insured

3) L’assureur ne peut invoquer la déchéance que s’il établit que la faute de l’assuré

(3) The insurer may not claim forfeiture that if it establishes that the fault of the insured

L’assuré qui justifie qu’il a été mis, par suite d’un cas fortuit ou de force majeure

the insured who justifies that he was put, as a result of a fortuitous event or force majeure

De toute façon, le délai commence à courir le lendemain du jour ou l’assuré a eu connaissance

Anyway, the delay starts to run the day after the day the insured person became aware