Translation of "L'anniversaire" in English

- N'oublie pas l'anniversaire de ta mère !
- N'oubliez pas l'anniversaire de votre mère !

Don't forget your mother's birthday!

L'anniversaire de Tom était hier.

Tom's birthday was yesterday.

Quand est l'anniversaire de Tom ?

When is Tom's birthday?

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tom.

- Today is Tom's birthday.
- Today's Tom's birthday.

C'est quand, l'anniversaire de Cheryl ?

When is Cheryl’s birthday?

- Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon meilleur ami.
- Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma meilleure amie.

Today is my best friend's birthday.

L'anniversaire de l'Empereur tomba un dimanche.

The Emperor's Birthday fell on Sunday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma sœur.

Today is my sister's birthday.

J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.

I forgot my wife's birthday.

Devine de qui c'est l'anniversaire, aujourd'hui !

Guess whose birthday it is today.

Aujourd'hui est l'anniversaire de ma fille.

Today's my daughter's birthday.

L'anniversaire de Sami est à Noël.

Sami's birthday is on Christmas.

L'anniversaire de Tom était avant-hier.

Tom's birthday was the day before yesterday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon meilleur ami.

Today is my best friend's birthday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma meilleure amie.

Today is my best friend's birthday.

Il a oublié l'anniversaire de sa femme.

He forgot his wife's birthday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'un de mes amis.

Today is one of my friends' birthday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma grand-mère.

Today's my grandmother's birthday.

C'est l'anniversaire de Tom, la semaine prochaine.

It's Tom's birthday next week.

Qui sait quand est l'anniversaire de Tom ?

Who knows when Tom's birthday is?

Aujourd'hui ce n'est pas l'anniversaire de Tom.

Today isn't Tom's birthday.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mariage de mes parents.

Today is my parents' wedding anniversary.

- Tom avait son anniversaire avant-hier.
- L'anniversaire de Tom était le jour d'avant hier.
- L'anniversaire de Tom était avant-hier.

Tom's birthday was the day before yesterday.

- Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
- Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel.
- Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Cette année, l'anniversaire de mon père tombe un dimanche.

My father's birthday falls on Sunday this year.

Que ce soit l'anniversaire de quelqu'un ou bien Noël

Just because it's someone's birthday, or just because it's Christmas

Tom a oublié l'anniversaire de leur premier rendez-vous.

Tom forgot the anniversary of their first date.

- Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
- Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

- C'est l'anniversaire de Tom, la semaine prochaine.
- Tom a son anniversaire la semaine prochaine.
- La semaine prochaine, c'est l'anniversaire de Tom.

It's Tom's birthday next week.

Tom prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Mary.

Tom's planning something special for Mary's birthday.

Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Tom va à l'anniversaire de Mary demain, n'est-ce-pas ?

Tom is going to Mary's birthday party tomorrow, isn't he?

Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.

By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.

I'll be back in time for my mother's birthday.

Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.

Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!

- C'est la fête de Tom aujourd'hui !
- Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tom.

- It's Tom's birthday today!
- It's Tom's birthday today.
- Today is Tom's birthday.
- Today's Tom's birthday.

Tom organise samedi prochain une fête surprise pour l'anniversaire de Marie.

Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.

L'anniversaire de Mary est bientôt. Je vais lui préparer un gâteau.

Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.

Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

On se souvient facilement de la date, c'est l'anniversaire de ma mère.

We can easily remember the date, it's my mom's birthday.

Très peu de gens ont été invités pour célébrer l'anniversaire du couple.

Very few people have been invited to celebrate the anniversary of the couple.

J'ai envoyé une carte virtuelle à mon ami dont l'anniversaire est aujourd'hui.

I sent an e-card for a friend whose birthday is today.

Je suis en train de faire un gâteau pour l'anniversaire de Mary.

I'm baking a cake for Mary's birthday.

L'anniversaire de mariage de Sami et de Layla était dans quelques semaines.

Sami and Layla's wedding anniversary was just a few weeks away.

La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.

- Aujourd’hui est l’anniversaire de mariage de mes parents.
- Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mariage de mes parents.

Today is my parents' wedding anniversary.

Tom n'oublie jamais de donner des fleurs à sa femme le jour de l'anniversaire de leur mariage.

Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.

La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.

Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.