Translation of "Justes" in English

Vous êtes justes.

You're fair.

- Soyez justes !
- Soyez équitables !

Be fair.

Les deux prononciations sont justes.

Both pronunciations are correct.

Les deux réponses sont justes.

Both answers are correct.

Tom a eu quelques réponses justes.

Tom got quite a few positive responses.

Les réponses de Tom étaient justes.

Tom's answers were correct.

- Je ne trouve pas les mots justes.
- Je ne peux pas trouver les mots justes.

I can't find the right words.

Il suffit de trouver les mots justes.

You just need to find the right words.

Toutes les lois ne sont pas justes.

Not all laws are just.

Je ne trouve pas les mots justes.

I can't find the right words.

Parce que j’adore chercher les mots justes,

Because I love looking for the right words,

Ils devraient aussi être justes envers les autres.

They should also be fair to others.

Je vais vérifier si ses instructions sont justes.

I am going to find out if his instructions are accurate.

Dans la plupart des cas, leurs réponses sont justes.

In most cases, their answers are right.

- Tu es juste.
- Vous êtes juste.
- Vous êtes justes.

You're fair.

Les relations avec le Canada demeuraient justes et paisibles.

Relations with Canada remained correct and cool.

D'avoir accès à des salaires justes et à l'égalité salariale,

to have access to fair wages and equal pay,

- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

All the answers are correct.

La pluie s'abat sur les justes comme sur les réprouvés.

The rain falls on the just and the unjust alike.

- Les deux prononciations sont justes.
- Les deux prononciations sont correctes.

Both pronunciations are correct.

Et ça permet aux autres gens d'être justes à leur tour.

and this allows other people to be fair in turn.

...vont forcer M. Maduro à appeler à des élections libres et justes.

...will force Mr. Maduro to call free and fair elections.

- Les réponses sont toutes correctes.
- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

The answers are all right.

- Il suffit de trouver les mots justes.
- Il vous faut juste trouver les bons mots.

You just need to find the right words.

- Les deux façons d'écrire sont correctes.
- Les deux orthographes sont correctes.
- Les deux orthographes sont justes.

Both spellings are correct.

Tout ce qui est nécessaire à faire triompher le mal est que les justes ne fassent rien.

All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.

- Sois juste !
- Soyez juste !
- Soyez justes !
- Sois équitable !
- Soyez équitable !
- Soyez équitables !
- Sois honnête.
- Sois sincère.
- Soyez honnêtes.

Be fair.

" Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. "

"If human kind and mortal arms ye scorn, / think of the Gods, who judge the wrong and right."

S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.

While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.