Translation of "Réponses" in English

- Il me faut des réponses.
- J'ai besoin de réponses.

I need answers.

- Les réponses sont toutes correctes.
- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

The answers are all right.

- Il donna trois mauvaises réponses.
- Il donna trois réponses fausses.
- Il donna trois réponses erronées.

He gave three wrong answers.

- Toutes les réponses sont correctes.
- Toutes les réponses sont justes.

All the answers are correct.

- Nous voulons tous des réponses.
- Nous voulons toutes des réponses.

We all want answers.

Trois réponses reviennent systématiquement.

and the same three answers come up again and again and again.

Les réponses sont choquantes.

The answers are shocking.

Leurs réponses sont incroyables.

Their answers are amazing.

Je veux des réponses.

I want some answers.

C'étaient des réponses d'adultes.

So those are adults.

Nous voulons des réponses.

We want answers.

J'ai besoin de réponses.

I need answers.

Vous verrez leurs réponses.

You'll see their answers.

- Il a donné trois mauvaises réponses.
- Il donna trois réponses erronées.

He gave three wrong answers.

- Les réponses sont toutes deux incorrectes.
- Les deux réponses sont fausses.

- The answers are both incorrect.
- Both of the answers are incorrect.

- Vous semblez connaître toutes les réponses.
- Tu sembles connaître toutes les réponses.

You seem to know all the answers.

Et vous écrivez des réponses.

and you write answers.

"Vos réponses au test suggèrent

During the IAT you just completed, your responses suggested a strong

J'ai reçu 15 réponses spontanément.

I received 15 responses spontaneously.

Les réponses sont toutes correctes.

The answers are all right.

Il fournit des réponses acides.

His answers were caustic.

Le public exige des réponses.

The public demands answers.

Les deux réponses sont correctes.

- The two answers are both correct.
- Both answers are correct.

Je veux seulement des réponses.

I just want answers.

L'une des réponses est correcte.

One of the answers is correct.

Tom veut des réponses maintenant.

Tom wants answers now.

Il me faut des réponses.

I need some answers.

L'une des réponses est exacte.

One of the answers is correct.

Je veux juste des réponses.

I just want some answers.

Il connaît toutes les réponses.

He knows all the answers.

Les deux réponses sont justes.

Both answers are correct.

- J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
- J'ai fourni les bonnes réponses aux questions.

I gave the correct answers to the questions.

Les réponses sont toujours les mêmes :

The answers are always the same.

Plusieurs réponses possibles ont été proposées,

Many potential answers were proposed,

Ce sont toutes des réponses rigides.

they are all rigid responses.

Où se trouvent toutes les réponses.

which is where all the answers are anyway.

Les réponses sont toutes deux incorrectes.

- The answers are both incorrect.
- Both of the answers are incorrect.

Il a fourni trois mauvaises réponses.

He gave three wrong answers.

Tom a eu quelques réponses justes.

Tom got quite a few positive responses.

Je déteste ce genre de réponses.

I hate those kinds of answers.

Les réponses de Tom étaient justes.

Tom's answers were correct.

Je n'ai pas toutes les réponses.

I don't have all the answers.

Vous allez regarder les meilleures réponses,

you go look at the best answers,

Recherchez les réponses les plus courantes.

look for the most common responses.

Tu vas avoir beaucoup de réponses,

you're gonna get a lot of responses,

- Je pensais que tu avais toutes les réponses.
- Je pensais que tu disposais de toutes les réponses.
- Je pensais que vous aviez toutes les réponses.
- Je pensais que vous disposiez de toutes les réponses.

- I thought you had all the answers.
- I thought that you had all the answers.

- Je pensais que tu avais toutes les réponses.
- Je pensais que vous aviez toutes les réponses.
- Je pensais que vous disposiez de toutes les réponses.

I thought you had all the answers.

- Tom compara ses réponses avec celles de Mary.
- Tom compara ses réponses avec celles de Marie.

Tom compared his answers with Mary's.

Vous utilisez vos réponses comme une armure.

You start using your answers as your armor.

Or tous le monde entend les réponses.

but they're all hearing it.

Vous pourriez avoir une gamme de réponses.

you might have a range of responses.

Je suis passée aux réponses des entrepreneurs

I then moved on to analyze entrepreneurs' responses to those questions,

Compare tes réponses avec celles du professeur.

Compare your answers with the teacher's.

Une de ces deux réponses est correcte.

One of these two answers is right.

Aucune de ces deux réponses n'est correcte.

Neither of the two answers are right.

Il n'y a pas de réponses aisées.

There are no easy answers.

Je veux des réponses à mes questions.

I want answers to my questions.

Il n'y a pas de mauvaises réponses.

There are no wrong answers.

Je ne dispose pas de ces réponses.

I don't have those answers.

Je ne pensais pas savoir les réponses.

I didn't believe that I would know the answers.

J’ai des questions à toutes vos réponses.

I have questions to all your answers.

- Ne penses-tu pas que nous méritions quelques réponses ?
- Ne pensez-vous pas que nous méritions quelques réponses ?

Don't you think we deserve some answers?

Et avons des réponses complexes à ces expériences.

and complicated responses to those experiences.

Qui mesurent les réponses émotionnelles avec des électrodes,

which are those electrode devices used to measure emotional responses,

Je commence déjà à voir beaucoup de réponses.

I am already starting to see a lot of answers here.

Aujourd'hui, nous chercherons des réponses à ces questions

today we will seek answers to these questions altogether

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.

Cross out all the wrong answers.

Toutes les réponses à cette question étaient fausses.

All the answers to this question were wrong.

Si tu ne connais pas les réponses, devine.

If you don't know the answers, guess.

Car on cherche des réponses dans le surnaturel,

because we tend to search for answers in the supernatural,

Tant de questions et si peu de réponses.

So many questions and so few answers.

Tu ne vas pas avoir de bonnes réponses

You're not gonna get good answers

Pour un autre jeudi de questions et réponses.

for another Q&A Thursday.

écrire des réponses à chaque et chacun d'eux,

writing responses to each and every single one,

Des réponses cérébrales plus importantes aux sons du langage,

stronger brain responses to language sounds,