Translation of "Hypothèses" in English

Que des hypothèses, que des doutes.

it's all hypotheses and doubts.

Ce sont plus que de simples hypothèses.

These are more than just assumptions.

Afin de lâcher vos préjugés et vos hypothèses,

to let go of your bias and assumptions;

Il existe également des hypothèses à propos de l'autisme.

there are assumptions about autism too.

Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.

There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.

Les hypothèses sont des filets : seul celui qui lance, pêchera.

Hypotheses are nets: only he who casts will catch.

Toutes les études cliniques ne sont pas fondées sur des hypothèses.

Not all clinical studies are hypothesis-driven.

L’absence de l’intension ouvre la porte a d’autre hypothèses comme le coup et blessures

The absence of intension opens the door has other hypotheses like the blow and wounds

Les hypothèses du sultan s'avèrent vraies lorsque Vlad procéda encore à une autre attaque nocturne majeure près de

The sultan's assumptions prove true as Vlad delivers yet another major night attack near

- La véritable raison est bien plus banale que toutes ces spéculations.
- La cause réelle est bien plus terre-à-terre que toutes ces conjectures.
- La raison réelle est bien plus ordinaire que toutes ces hypothèses.

The real reason is far more mundane than all of these speculations.