Translation of "Gentleman" in English

- C'est un gentleman.
- Il est un gentleman.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

C'est un gentleman.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

- C'est un gentleman.
- Il est un gentleman.
- C'est un monsieur.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

- Sami est un parfait gentleman.
- Sami est un vrai gentleman.

Sami is a total gentleman.

Je connais ce gentleman.

I know the gentleman.

Il est un gentleman.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

C'est un vrai gentleman.

He's a real gentleman.

- C'est loin d'être un gentleman.
- Il est tout sauf un gentleman.

He is anything but a gentleman.

C'est loin d'être un gentleman.

He is anything but a gentleman.

Ce n'est pas un gentleman.

He is no gentleman.

C'est une sorte de gentleman.

He is a kind of gentleman.

Tom est un gentleman confirmé.

Tom is a confirmed bachelor.

Tom est un parfait gentleman.

Tom is a perfect gentleman.

- Ce n'est pas du tout un gentleman.
- Il n'est pas du tout un gentleman.

He is not at all a gentleman.

Son comportement était celui d'un gentleman.

His behavior was that of a gentleman.

Il est tout sauf un gentleman.

He is anything but a gentleman.

Il est ce qu'on appelle un gentleman.

He is what is called a gentleman.

Il est ce qu'un gentleman devrait être.

He is a perfect gentleman.

Il n'a pas les manières d'un gentleman.

His manners are not those of a gentleman.

Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles.

He looks every inch a gentleman.

Ce n'est pas du tout un gentleman.

He is not at all a gentleman.

Il n'est pas du tout un gentleman.

He is not at all a gentleman.

Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.

- A true gentleman would not betray his friends.
- A true gentleman never betrays his friends.

Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman.

His manners aren't those of a gentleman.

Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.

A gentleman wouldn't do such a thing.

Il n'est pas ce qu'on appelle un gentleman.

He is not what is called a gentleman.

- C'est un parfait gentleman.
- Il a tout d'un monsieur.

He is every inch a gentleman.

Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.

He must be a gentleman to act that way.

Un gentleman est toujours prévenant envers les autres gens.

A gentleman is always kind to others.

Un gentleman ne ferait jamais quelque chose comme ça.

A gentleman would never do something like that.

Il était le chauffeur d'un gentleman très influent au Congo.

He was the driver of a very influential gentleman in the Congo.

- Tom est un gentleman confirmé.
- Tom est un célibataire endurci.

Tom is a confirmed bachelor.

Il est bien habillé, mais il n'a rien d'un gentleman.

He is well dressed, but he is anything but a gentleman.

C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.

He is a gentleman and ought to be treated as such.

Il est définitivement à bord alors, le gentleman que nous recherchons.

He is definitely on board then, the gentleman we are looking for.

Il y a maintenant un autre gentleman dont il faut s'occuper.

There is now another gentleman to take care of.

C'est un gentleman, il ne peut avoir dit une telle chose.

He is a gentleman. He cannot have said such a thing.

J'aimerais vous présenter le gentleman dont je vous ai parlé l'autre jour.

- I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.
- I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.

En parfait gentleman, il s'est levé et lui a offert sa place.

Like a gentleman, he rose and offered her his seat.

Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.