Translation of "Froideur" in English

Thomas regardait Marie avec froideur.

Tom looked at Mary coldly.

La froideur absolue de Gina attirait une foule d'hommes souffrant d'un déficit d'amour-propre.

Gina's sheer coldness attracted scads of men with low self-esteem.

Dans cette âme fidèle où vit encor Sichée, / le perfide, glissant une flamme cachée, / par degrés l'en efface ; et, par une autre ardeur, / d'un cœur longtemps paisible échauffe la froideur.

True to his Paphian mother, trace by trace, / slowly the Love-god with prevenient art, / begins the lost Sychaeus to efface, / and living passion to a breast impart / long dead to feeling, and a vacant heart.