Translation of "Essentielle" in English

Est une compétence essentielle.

is a critical life skill.

La planification est essentielle.

Planning is key.

L'eau est essentielle à la vie.

Water is essential to life.

De la fierté, la fierté est essentielle.

The sense of pride -- pride is essential.

Y a une chance essentielle de survie.

is an essential chance for survival in it.

La patience est essentielle pour un professeur.

Patience is essential for a teacher.

La peur est essentielle à la survie.

Fear is essential for survival.

La nourriture est essentielle à la survie.

Food is essential for survival.

La diffusion de la connaissance scientifique est essentielle.

The dissemination of scientific knowledge is essential.

En effet, il passe à côté d'une réalité essentielle

In this case, what it misses is what I think is a very important reality

Et travailler à comprendre cette partie essentielle de l'océan.

and work to understand this critical part of the ocean.

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

Memory is an essential function of our brain.

Qui est une structure essentielle non seulement à l’apprentissage,

which is a structure, essential not only to learn,

Pour nous faire comprendre à quel point la communauté est essentielle à l'éducation.

in teaching us just how essential community is in education.

La femme n’est pas essentielle, elle ne se définit pas par elle-même,

A woman is not essential, is not defined by herself.

Maîtriser les caprices du temps est une partie essentielle de la vie d'un paysan.

Coping with the vagaries of the weather is part and parcel of being a farmer.

Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.

As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.

La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même.

The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.

Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.

When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.

La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.