Translation of "Erre" in English

Une étrange bête erre à travers les bois.

A strange beast is roaming through the woods.

Cette 9e planète erre dans ce réservoir de corps gelés,

This Planet 9 roams in this reservoir of frozen bodies,

Il erre principalement dans les réserves naturelles avec ses moutons.

He mainly wanders through nature reserves with his sheep.

Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises.

The old man wanders from town to town peddling his wares.

Lorsque notre esprit erre, on pense à l'avenir environ 48 % du temps.

Whenever our mind is wandering, we think about the future 48% of the time.

Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.

This man has neither a family nor a house. So he wanders all the day long in the streets.

C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.

This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs.