Translation of "Dissolvent" in English

dissolvent les minéraux provenant des roches sous-jacentes.

dissolving minerals from the underlying rocks.

Les Américains renversent la dictature sunnite et laïque de Sadam Hussein, et dissolvent

The Americans topple Saddam Hussein's secular, Sunni dictatorship and disbands the Iraqi

Donc, avec le temps, les étoiles se dissolvent et font le nuage qui les crée.

So, over time, the stars blow away the cloud that they were formed in.

Pour résoudre le problème palestinien, il faudrait que les Palestiniens dissolvent la soi-disant Autorité Palestinienne et s'unissent autour d'un front politique commun pour défendre les droits de tous les Palestiniens, y compris les réfugiés et leurs descendants qui désirent retourner en Palestine. De plus, il faudrait qu'ils abandonnent définitivement la soi-disant "solution à deux État" qui, à mon avis, est très similaire à la solution sud-africaine raciste qui consistait à diviser l'Afrique du Sud en territoires pour blancs et territoires, soi-disant "autonomes" ou "indépendants", pour les populations autochtones.

To solve the problem of Palestine it would be necessary for the Palestinians to abandon the so-called Palestinian Authority and unite around a common political front to defend the rights of all Palestinians, including the refugees and their descendants who want to return to Palestine. It would also be necessary for them to definitively abandon the so-called "two-state solution," which in my opinion is very similar to the racist solution to South Africa that consisted of dividing South Africa into territories for white people and into territories supposedly "autonomous" or "independent" for the native peoples.