Translation of "D'emporter" in English

- Je n'eus pas besoin d'emporter une ombrelle.
- Je n'ai pas eu besoin d'emporter une ombrelle.

I didn't need to take an umbrella with me.

Elle a oublié d'emporter son maillot de bain.

She forgot to bring her swimsuit.

Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité d'emporter la course.

I think I've figured out which horse is most likely to win the race.

- Tom a presque oublié de prendre un parapluie.
- Tom oublia presque d'emporter un parapluie.

Tom almost forgot to take an umbrella with him.

- Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité d'emporter la course.
- Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité de gagner la course.

I think I've figured out which horse is most likely to win the race.

Dans les années 1830, le café était déjà tellement une denrée de base que les pionniers qui se rendaient dans l'Ouest américain s'assuraient d'emporter des grains de café pour le voyage.

By the 1830s, coffee was already such a staple that pioneers traveling to the American West made sure to pack coffee beans to have along on the journey.