Translation of "Course" in English

- Tom perdit la course.
- Tom a perdu la course.

Tom lost the race.

Dans la course, qui est vraiment ma course à domicile,

In the race, which is really my home race,

- As-tu gagné la course ?
- Avez-vous gagné la course ?

Did you win the race?

- Elles ont poursuivi leur course.
- Ils ont poursuivi leur course.

They kept running.

Regarder la course professionnelle,

watch the professional race,

J'ai gagné la course.

I won the race.

- Il a facilement gagné la course.
- Il gagna facilement la course.

He won the race easily.

Plus cette course est importante.

the higher the importance of this race.

Combien une course peut coûter

how much a rideshare should cost,

Bientôt, il arrêtera la course.

Soon he'll quit racing.

Il gagna facilement la course.

He won the race easily.

J'ai une course à faire.

I have an errand I need to run.

Ce n'était pas une course.

It wasn't a race.

Ce fut une course difficile.

It was a tough race.

As-tu gagné la course ?

Did you win the race?

Je dois gagner cette course.

I've got to win this race.

Avez-vous gagné la course ?

Did you win the race?

Tom a fini la course.

Tom finished the race.

- Il a pris part à la course.
- Il a participé à la course.

He took part in the race.

Sa préoccupation particulière est une course de vélo de course pour les plus petits.

His special concern is a running bike race for the little ones.

- Quel est ton jeu de course préféré ?
- Quel est votre jeu de course préféré ?

What's your favorite racing game?

- Savez-vous qui a remporté la course ?
- Tu sais qui a remporté la course ?

Do you know who won the race?

Avec l'apogée de la course professionnelle.

with the climax of the professional race.

Ils dominent maintenant parfois la course.

They now dominate the race at times.

Il a participé à la course.

He took part in the race.

Il a encore gagné la course.

He won the race again.

Tom aurait dû gagner la course.

- Tom should've won the race.
- Tom should have won the race.

Tom élève des pigeons de course.

Tom raises racing pigeons.

C'est chouette de regarder la course.

It's fun to watch the race.

Il a facilement gagné la course.

He won the race easily.

La course est l'histoire des frères Moos

The race has been the history of the Moos brothers

Ils façonnent la course pendant des décennies.

They shape the race for decades.

La course est l'une des rares étapes.

The race is one of the few stages.

La réputation dans la course est élevée.

The reputation in the race is high.

Est devenu le visage de la course.

has become the face of the race.

C'était donc toujours sa course à domicile.

So it still became his home race.

Une course grandit également avec les vainqueurs.

A race also grows with the winners.

Notre course a duré tout le temps

our race actually lasted the whole time

Le 1er mai, la course pour tous.

May 1st, the race for everyone.

, j'aimerais monter dans une voiture de course.

it, I'd like to get into a racing car.

Si la course devait être plus élevée?

if the rush should be higher?

Il est en tête de la course.

He has the lead in the race.

Il entraîne un cheval pour une course.

He is training a horse for a race.

Il est arrivé premier de la course.

He took the first place in the race.

La course présidentielle de 2020 se réchauffe.

The 2020 presidential race is heating up.

Elle est arrivée cinquième à la course.

He came in fifth in the race.

- Sa vie est une course contre-la-montre permanente.
- Sa vie est une permanente course contre le temps.

His life is a neverending race against time.

- Je ne pensais pas que tu gagnerais la course.
- Je ne pensais pas que vous gagneriez la course.

I didn't think you would win the race.

- Quand j'arrivai à l'école, la course était terminée.
- Lorsque je parvins à l'école, la course était déjà terminée.

When I got to school, the race had already finished.

J'essaierai de faire la course jusqu'à la réponse.

I will try and race you to the answer.

Une course aux armements s'est déroulée dans l'utérus,

it's been a little bit like an arms race in the uterus,

Quand nous sommes sur un tapis de course,

So, when we're on the treadmill,

C'est une course de montagne de moyenne intensité ».

It's a medium-intensity mountain trek.

Et propulser la course dans la première division.

and catapult the race into the premier league.

La nation la plus titrée dans cette course.

the most successful nation in this race.

Il gagnera cette course! Et c'est comme ça!

He will win this race! And so it is!

Oui, nous étions simplement heureux que la course

Yes, we were just happy that the race

La course se découvre également par d'autres moyens,

The race is also discovered in other ways,

Il remporte la course anniversaire, la 50e édition.

He wins the anniversary race, the 50th edition.

La course s'est jouée à la photo-finish.

The race was a photo finish.

Il y avait 50 participants pour la course.

There were fifty entries for the race.

La course à pied est un bon exercice.

Running is good exercise.

À Arles j'ai vu une course de taureaux.

In Arles I saw a bullfight.

Quand j'arrivai à l'école, la course était terminée.

By the time I arrived at the school, the class had already finished.

Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.

That twenty-kilometer run really wiped me out.

Il est partisan de la course pieds nus.

He's an advocate of barefoot running.

La course se décida dans la dernière seconde.

The race went down to the wire.

Il observait la course hippique avec ses jumelles.

He watched the horse racing through his binoculars.

Tom n’a pas l’étoffe d’un pilote de course.

Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.

- Ces chaussures ne sont pas adaptées à la course.
- Ces chaussures ne conviennent pas pour la course à pied.

These shoes are not suitable for running.

- Il observait la course hippique avec ses jumelles.
- Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.

- He watched the horse racing through his binoculars.
- He watched the horse race with his binoculars.

- Ils ont continué à courir.
- Elles ont continué à courir.
- Elles ont poursuivi leur course.
- Ils ont poursuivi leur course.

They kept running.

Vous avez remporté la plus importante course cycliste allemande.

You have won the most important German cycle race.

Vous ne gagnerez peut-être pas la course ici ,

You might not win the race here ,

Vainqueur de la première course sur route classique allemande

Winner in the first classic German road race

La course de suivi de "Around the Henninger Tower".

the follow-up race of "Around the Henninger Tower".

La course a une nouvelle maison devant l'Alte Oper,

The race has a new home in front of the Alte Oper,

La course monte en flèche sur les réseaux sociaux.

The race is going through the roof on social networks.

Après la course, bien sûr, vous êtes resté pour

After the race, of course, you stayed to

Altig restera impliqué dans la course jusqu'à sa mort.

Altig will remain involved in the race until his death.

Mon père a fait du vélo de course quand

My father rode a racing bike as a young man