Translation of "Créature" in English

Une créature cauchemardesque.

The stuff of nightmares.

Une créature géante avec du caractère.

a giant creature with attitude.

Un dragon est une créature imaginaire.

- A dragon is a creature of fancy.
- Dragons are imaginary animals.

Le dragon est une créature imaginaire.

The dragon is an imaginary creature.

Toute créature sensible mérite la compassion.

Every sentient creature deserves compassion.

Ce centipède est une créature de cauchemar

The Asian forest centipede is a creature of nightmare

Une étrange créature marine vient d'être découverte.

A strange marine creature was found recently.

Sans air, aucune créature ne pourrait vivre.

Were it not for air, no creatures could live.

Saute sur la créature pour la tuer.

Jump on the creature to kill it.

Ces créatures sont une créature évoluée au début

These creatures are an early evolved creature

Le dauphin est une créature intelligente et joueuse.

The dolphin is an intelligent and playful creature.

Lucario est une créature de la série Pokémon.

Lucario is a creature in the Pokémon series.

On ne peut pas dire qu'aucune créature n'est inutile

we cannot say that no creature is unnecessary

Je regardais cette créature fascinante droit dans les yeux.

There I was, just staring into the eyes of this incredible creature.

à toute créature sensible avec le pouvoir de la raison

to any sentient creature with the power of reason

La seule créature qui perturbe l'écologie parmi les êtres vivants

the only creature that disrupts ecology among living things

S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.

- If it were not for water, no creature could live.
- Without water, no creature could live.

Nulle créature, quelle qu'elle soit, ne peut vivre dans l'espace.

No creature whatsoever can live in space.

L'homme n'est pas tant la créature que le créateur des circonstances.

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

Cette imposante créature à la carapace blindée n'hésitera pas à se battre.

that’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

Dans les pinèdes de Scandinavie existe une créature aux pouvoirs quasi-surnaturels.

In the pine forests of Scandinavia, there's a creature with almost supernatural powers.

Il est impossible car il est un mangeur de fourmis de créature

since there is a creature called impossible ant eating

Oh! Elle est la créature la plus belle que j'ai jamais vu!

Oh! She is the most beautiful creature I ever beheld!

La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.

The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.

Tom ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?

Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh?

Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.

Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.