Translation of "N'apprécie" in English

- Je n'apprécie pas d'être interrogée.
- Je n'apprécie pas d'être interrogé.

I don't like being interrogated.

- Je n'apprécie pas votre attitude.
- Je n'apprécie pas ton attitude.

I don't appreciate your attitude.

- Je n'apprécie pas votre ton.
- Je n'apprécie pas ton ton.

I don't like your tone.

Je n'apprécie pas ce magasin.

I don't like that store.

Je n'apprécie pas votre attitude.

I don't appreciate your attitude.

Je n'apprécie pas mon emploi.

I don't like my job.

Je n'apprécie pas ce jeu.

I don't like this game.

Je n'apprécie pas tes amis.

I don't like your friends.

Je n'apprécie pas le café.

I don't like coffee.

Je n'apprécie pas la musique.

I do not like music.

Je n'apprécie pas ces gens.

I don't like those people.

Je n'apprécie pas ton sourire.

I don't like your smile.

Je n'apprécie pas cette chanson.

- I do not like this song.
- I don't like this song.

Je n'apprécie pas vos amis.

I don't like your friends.

Je n'apprécie guère son comportement hostile.

I dislike her unfriendly attitude.

Je n'apprécie pas qu'on me mente.

I don't appreciate being lied to.

Je n'apprécie pas l'humour de Tom.

I don't appreciate Tom's humor.

Je n'apprécie pas non plus Tom.

I no longer appreciate Tom.

Ma mère n'apprécie pas la télévision.

My mother does not like television.

Je n'apprécie pas les films d'horreur.

I don't like horror movies.

Je n'apprécie pas d'être à l'intérieur.

I don't like being inside.

Tom n'apprécie pas de vivre ici.

Tom doesn't like living here.

- Je n'apprécie pas d'être interrompue.
- Je n'apprécie pas d'être interrompu.
- Je n'aime pas être interrompu.

- I don't appreciate being interrupted.
- I don't like to be interrupted.

Mais il n'apprécie pas les étés chauds.

But he can't enjoy hot summers.

Je n'apprécie pas ce genre de choses.

I don't care for that sort of thing.

Je n'apprécie guère ceux qui le disent.

I don't like those who say so.

Je n'apprécie vraiment rien de tout ça.

I don't really like any of that.

Ma mère n'apprécie pas particulièrement nos voisins.

My mother likes our neighbors not too much.

Je n'apprécie pas que l'on me trompe.

I don't like being cheated.

Je n'apprécie pas de me trouver seule.

I don't like being on my own.

- Je n'apprécie pas d'être interrogée.
- Je n'apprécie pas d'être interrogé.
- Je n'aime pas faire l'objet d'un interrogatoire.

I don't like being interrogated.

- Je n'aime pas que l'on me surprenne.
- Je n'apprécie pas d'être surprise.
- Je n'apprécie pas d'être surpris.

I don't like being surprised.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amis.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amis.
- Je n'aime pas vos amies.

I don't like your friends.

Il se peut qu'elle n'apprécie pas son attitude.

She may not like his attitude.

Je n'apprécie pas que les gens me fixent.

- I don't like people staring at me.
- I do not like people staring at me.

Je n'apprécie pas le poste que j'occupe actuellement.

I am not happy with my job.

Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.

I don't like Bill, who gets angry easily.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

Nobody likes rats.

- Je n'aime pas votre suggestion.
- Je n'aime pas ta suggestion.
- Je n'apprécie pas votre suggestion.
- Je n'apprécie pas ta suggestion.

I don't like your suggestion.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.
- Je n'apprécie pas vos amis.
- Je n'aime pas vos amis.

I don't like your friends.

- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amies.

I don't like your friends.

Une soirée d'adieu d'un collègue qu'on n'apprécie même pas,

a going away party for a coworker you don't even like,

Je n'apprécie pas que tu te moques de moi !

I don't appreciate it that you are mocking me!

- Je n'aime pas perdre.
- Je n'apprécie pas de perdre.

- I don't like losing.
- I don't like to lose.

- Je n'aime pas courir.
- Je n'apprécie pas de courir.

- I don't like running.
- I don't like to run.

Son côté de femme afro-américaine, on n'apprécie pas autant.

and ultimately of black women, we didn't like that as much.

De toi à moi, je n'apprécie pas notre capitaine d'équipe.

Between you and me, I don't like our new team captain.

- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.

I don't like coffee.

- Je n'aime pas le chocolat.
- Je n'apprécie pas le chocolat.

I don't like chocolate.

- Je n'aime pas cette femme.
- Je n'apprécie pas cette femme.

I don't like that woman.

- Je n'aime pas ce temps.
- Je n'apprécie pas ce temps.

I don't like this weather.

- Je n'aime pas ce jeu.
- Je n'apprécie pas ce jeu.

I don't like this game.

- Je n'aime pas la musique.
- Je n'apprécie pas la musique.

- I do not like music.
- I don't like music.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.

I don't like your friends.

- Je n'aime pas mon boulot.
- Je n'apprécie pas mon emploi.

I don't like my job.

- Je n'aime pas ce nom.
- Je n'apprécie pas ce nom.

I don't like that name.

- Je n'apprécie pas ces gens.
- Je n'aime pas ces gens.

I don't like those people.

- Je n'apprécie pas d'être interrompu.
- Je n'aime pas être interrompu.

I don't like to be interrupted.

- Je n'aime pas que l'on me contrôle.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlée.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
- Je n'aime pas qu'on me contrôle.

I don't like being controlled.

- Je n'apprécie pas mon emploi.
- Mon travail ne me plaît pas.

- I'm not happy with my job.
- I don't like my work.

- Je n'apprécie pas de me trouver seule.
- Je n'apprécie pas de me trouver seul.
- Je n'aime pas me trouver seule.
- Je n'aime pas me trouver seul.

I don't like being on my own.

- Mon père n'aime pas la musique.
- Mon père n'apprécie pas la musique.

- My father doesn't like music.
- My father does not like music.

- Je n'aime pas les films d'horreur.
- Je n'apprécie pas les films d'horreur.

- I don't like scary movies.
- I don't like horror movies.

- Mon fils n'apprécie pas le dentiste.
- Mon enfant n'aime pas le dentiste.

My child dislikes the dentist.

La vaisselle est une chose que je n'apprécie pas vraiment de faire.

- Washing dishes is something I don't really enjoy doing.
- Washing dishes is something that I don't really enjoy doing.

- Je n'apprécie pas d'être à l'intérieur.
- Je n'aime pas être à l'intérieur.

I don't like being inside.

- Je n'aime pas la crème glacée.
- Je n'apprécie pas la crème glacée.

I do not like ice cream.

- Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
- Ma mère n'apprécie pas la télévision.

My mother does not like television.

- Je n'aime pas que l'on me trompe.
- Je n'apprécie pas que l'on me trompe.

I don't like being cheated.

- Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
- Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.

I don't like to be kept waiting.

- Je n'aime pas cette chanson.
- Je n'apprécie pas cette chanson.
- Je n'aime pas ce chant.

- I do not like this song.
- I don't like this song.

- Je n'aime pas ton sourire.
- Je n'aime pas votre sourire.
- Je n'apprécie pas ton sourire.

I don't like your smile.

Chris n'apprécie pas la façon qu'a eu Beth de perdre la montre qu'il lui avait prêtée.

Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.