Translation of "Correspondait" in English

Ça correspondait exactement.

It was a perfect fit.

Elle correspondait à la description.

She matched the description.

Il ne correspondait pas à cette image:

He did not correspond to this image:

Cela correspondait assez bien aux étapes originales.

It matched the original stages pretty closely.

Cependant, la teinte ne correspondait pas nécessairement à

However, the shade did not necessarily match

Son comportement ne correspondait pas avec ses mots.

His behavior did not correspond with his words.

- C'est exactement ce qui convenait.
- Ça correspondait exactement.

It was a perfect fit.

Il l'était aussi! Nous avons compris que cela correspondait.

He was too! We figured it out that it fits.

Sur place à Friedrichsdorf, ne correspondait pas à la description du témoin.

on site in Friedrichsdorf, did not match the description of the witness.

La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.

Dan's version of the story didn't match the evidence.

Maria ne soupçonnait pas que "Tom", son correspondant, avec lequel elle correspondait depuis des mois par Internet et dont elle était secrètement amoureuse sans l'avoir jamais rencontré, était juste un écureuil surdoué.

Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.