Translation of "Concernée" in English

La langue polonaise est concernée.

The Polish language is involved.

Personnellement, je suis concernée par cette blessure

Personally, I relate to this one. Why?

Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.

His culture was not concerned so much about physicality.

- Tu ne sembles pas très concerné.
- Tu ne sembles pas très concernée.
- Vous ne semblez pas très concerné.
- Vous ne semblez pas très concernée.

You don't seem very concerned.

Mais, je suis aussi concernée par des autres, ne vous inquiétez pas.

indeed, I do have concerns for others, don't worry.

Les mesures d’ordre intérieur, c’est-à-dire les mesures internes à l’administration concernée,

Internal measures, i.e. measures internal to the administration concerned,

- Je ne suis pas du tout concerné.
- Je ne suis pas du tout concernée.

I'm not at all concerned.

Les mesures internes à l’administration concernée, et qui sont de faible importance pour leurs destinataires.

measures internal to the administration concerned, which are of little importance for their recipients.

- Tu ne sembles pas très concerné.
- Tu ne sembles pas très concernée.
- Vous ne semblez pas très concerné.
- Vous ne semblez pas très concernée.
- Vous ne semblez pas très concernés.
- Vous ne semblez pas très concernées.

You don't seem very concerned.