Translation of "Semblez" in Dutch

- Vous semblez satisfait.
- Vous semblez satisfaite.
- Vous semblez satisfaits.
- Vous semblez satisfaites.
- Tu sembles satisfait.
- Tu sembles satisfaite.

- Je lijkt tevreden.
- U lijkt tevreden.
- Jullie lijken tevreden.

Vous semblez distant.

- Je lijkt afstandelijk.
- U lijkt afstandelijk.
- Jullie lijken afstandelijk.

- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincus.
- Vous ne semblez pas convaincues.

U klinkt niet overtuigd.

Vous semblez très heureux.

- U lijkt erg gelukkig.
- Jullie lijken erg gelukkig.

- Vous avez l'air heureux.
- Tu sembles heureux.
- Tu sembles heureuse.
- Vous semblez heureux.
- Vous semblez heureuses.
- Vous semblez heureuse.

Je lijkt gelukkig.

- Tu sembles inquiet.
- Tu sembles inquiète.
- Vous semblez inquiet.
- Vous semblez inquiète.

Je ziet er bezorgd uit.

Vous semblez ne plus m'aimer.

U lijkt niet meer van me te houden.

- Tu ne sembles pas convaincu.
- Tu ne sembles pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincus.
- Vous ne semblez pas convaincues.

U klinkt niet overtuigd.

Vous ne semblez pas très sûre.

- U lijkt er niet erg zeker van te zijn.
- U lijkt niet echt zeker.

- Ils ne semblent pas convaincus.
- Elles ne semblent pas convaincues.
- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincue.

- Ze lijken niet overtuigd.
- Zij klinken niet overtuigd.
- U klinkt niet overtuigd.

Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.

U lijkt zich niet te realiseren hoezeer dit serieus is.

- Vous semblez être un homme gentil.
- Tu sembles être un homme gentil.

Je lijkt me een aardige man.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

Je ziet er dom uit.

- Vous semblez en savoir beaucoup à mon sujet.
- Tu sembles en connaître beaucoup sur moi.

Het lijkt dat u veel over mij weet.