Translation of "Cicatrice" in English

Une petite cicatrice,

little scar,

D'où provient cette cicatrice ?

What's that scar from?

- Où t'es-tu fait cette cicatrice ?
- Où vous êtes-vous fait cette cicatrice ?

Where did you get that scar?

- Montrez-moi la cicatrice, s'il vous plaît.
- Montre-moi la cicatrice, s'il te plaît.

- Let me see your wound.
- Please show me the scar.

Où t'es-tu fait cette cicatrice ?

Where did you get that scar?

Il a une cicatrice sur le bras.

He has a scar on his arm.

Tom a une cicatrice sur la joue.

Tom has a scar on his cheek.

Il a une cicatrice sur le menton.

He has a scar on his chin.

La blessure au bras a laissé une cicatrice.

- The wound in the arm left a scar.
- The wound left a scar on his arm.
- The wound left a scar on my arm.
- The wound left a scar on her arm.

Sa charmante figure était ruinée par la cicatrice.

Her beauty was blemished by the scar.

Il me manque la cicatrice sur le front.

except for the scar on the forehead.

Tom a une cicatrice sur la joue gauche.

Tom has a scar on his left cheek.

Cela signifie que la pauvreté laisse une cicatrice durable

Now that means that poverty leaves a really lasting scar,

La blessure me laissa une cicatrice sur le bras.

The wound left a scar on my arm.

La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.

- The wound left a scar on his arm.
- The wound left a scar on her arm.

La blessure a laissé une cicatrice sur ma main.

The wound left a scar on my hand.

Comment t'es-tu fait cette cicatrice sur le menton ?

How did you get that scar on your chin?

Comment as-tu eu cette cicatrice sur la joue?

How did you get that scar on your cheek?

Un des hommes avait une grande cicatrice rouge sur le front.

One of the men had a large red scar across his forehead.

Sais-tu comment Tom s'est fait cette cicatrice sur son menton?

Do you know how Tom got the scar on his chin?

- Retire un peu la poussière sur l'étagère.
- La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.

The wound left a scar on her arm.

J'ai encore une cicatrice sur ma jambe gauche à la suite d'un accident de voiture dans lequel j'ai été impliqué quand j'avais treize ans.

I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.