Translation of "Brûlent" in English

Mes yeux brûlent.

My eyes smart.

- Les yeux me brûlent.
- J'ai les yeux qui brûlent.

My eyes are burning.

Les bois brûlent facilement.

Woods burn easily.

Les yeux me brûlent.

My eyes are burning.

Tu dois faire attention que les gâteaux ne brûlent pas.

You must see to it that the cakes do not burn.

Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.

- A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
- A wooden house burns more easily than a stone house.
- Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Ainsi parla Didon : attentifs à ces mots, / bouillants d'impatience, Achate et le héros / brûlent de se montrer, de briser le nuage.

Roused by these words, long since the sire of Troy / yearned, like his friend, their comrades to surprise / and burst the cloud.

Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.