Translation of "Amenez" in English

Amenez votre ami.

Bring along your friend.

Amenez vos enfants.

- Bring your children along.
- Bring your kids, too.

Amenez votre amie.

Bring along your friend.

Amenez-le-moi.

Bring him to me.

Non. - Amenez-vous deux!

No. - Bring you two in!

Amenez-nous à l'hôpital.

Take us to the hospital.

Amenez-moi du café.

Get me some coffee.

Amenez tout votre argent !

Bring all your money.

- Amène ton ami.
- Amène ton amie.
- Amenez votre ami.
- Amenez votre amie.

Bring along your friend.

- Rapprochez-le.
- Rapprochez-la.
- Amenez-le plus près.
- Amenez-la plus près.

Bring it closer.

Amenez l'arbre fruitier à floraison.

Let the fruit-tree come to bloom.

Amenez votre frère avec vous.

Bring your brother with you.

Amenez-la en salle d'op.

- Take her to surgery.
- Carry her to the operating room.
- Take her to the OR.

Amenez-moi à cette adresse.

Please take me to this address.

Amenez vos enfants avec vous.

Bring your children with you.

Amenez-moi ce jeune talent.

Bring me this young talent.

- Amenez-le-moi.
- Amène-le-moi !

Bring him to me.

- Amenez vos enfants.
- Amène tes enfants.

Bring your children along.

Amenez-vous, connectez-vous et décrochez !

Turn on, tune in, drop out.

Amenez une cartouche de cigarettes avec vous.

Bring a box of cigarettes with you.

Si vous avez un certificat médical amenez-le.

If you have a medical certificate, bring it.

- Amène tout ton argent !
- Amenez tout votre argent !

Bring all your money.

- Amenez-moi du café.
- Amène-moi du café.

Get me some coffee.

- Amène tes enfants.
- Amenez vos enfants avec vous.

Bring your children along.

- Amenez Tom avec vous.
- Amène Tom avec toi.

Bring Tom along.

Amenez le public à ébullition, convainquez-le de votre performance.

Bring the audience to a boil, convince them of your performance.

- Faites bouillir l'eau.
- Amenez l'eau à ébullition.
- Fais bouillir l'eau.

Bring the water to a boil.

Si vous amenez un homme qui est un ennemi de la turcité

If you bring a man who is an enemy of Turkishness

- Faites venir Tom.
- Fais venir Tom.
- Amenez Tom ici.
- Amène Tom ici.

Bring Tom here.

- Faites bouillir l'eau.
- Amenez l'eau à ébullition.
- Faites bouillir de l'eau.
- Fais bouillir de l’eau.

- Bring the water to a boil.
- Boil the water.