Translation of "Ajouter" in English

Je voudrais ajouter ceci

I would like to add this

Un, ajouter des transcriptions.

One, add transcripts.

- Je ne sais quoi ajouter.
- Je ne sais pas quoi ajouter.

I don't know what more I can say.

- Je n'ai rien à ajouter.
- Je n'ai rien d'autre à ajouter.

I have nothing to add.

- Ils peuvent ajouter une traduction littérale.
- Elles peuvent ajouter une traduction littérale.

They can add a literal translation.

- As-tu quelque chose à ajouter ?
- Avez-vous quelque chose à ajouter ?

Do you have anything to add?

- Avez-vous autre chose à ajouter ?
- As-tu autre chose à ajouter ?

Do you have anything else to add?

Vous pouvez ajouter les numéros.

You may want to put the numbers on.

N'oublie pas de m'y ajouter.

Don't forget to add me in.

Je n'ai rien à ajouter.

- I've got nothing more to say.
- I have nothing to add.

Je ne sais quoi ajouter.

I don't know what more I can say.

Voulez-vous ajouter quelque chose ?

Is there anything you want to add?

Et ajouter dans les liens.

and add in links.

On peut également ajouter des couleurs,

And we could do things like add colour to pictures

Nous avons dû ajouter celle-ci

We had to add this one,

As-tu quelque chose à ajouter ?

Do you have anything to add?

Il n'y a rien à ajouter.

There's nothing more to say.

Vous pouvez ajouter une traduction littérale.

You can add a literal translation.

Avez-vous quelque chose à ajouter ?

- Do you have anything to add?
- Do you have something to add?

Je peux vous ajouter sur Facebook ?

- Can I add you on Facebook?
- May I add you on Facebook?

J'aurai dû ajouter plus de sel.

- I should've added more salt.
- I should have added more salt.

Je n'ai rien d'autre à ajouter.

- I have nothing more to say.
- I have nothing left to say.

Avez-vous quelque chose à ajouter?

Is there anything you'd like to add?

Quelle phrase pourrait-on encore ajouter ?

What other sentence could you add?

Qu'y a-t-il à ajouter ?

What more is there to say?

Ajouter les figues séchées sur le dessus.

Add dried figs on top.

Je n'ai rien à ajouter à cela.

I have nothing to add to that.

Je vais maintenant ajouter la touche finale.

Now I'll add the finishing touch.

Je dois ajouter des phrases sur Tatoeba !

I must add sentences to Tatoeba!

Veuillez ajouter plus d'oignons, s'il vous plaît.

Please add extra onions.

On peut même ajouter un drapeau au sommet

We could even put a flag on top

Nous pouvons ajouter du lait dans ce café.

We can add milk to this coffee.

Ils peuvent ajouter autre chose s'ils le souhaitent.

They can add something if they wish.

Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport.

I'd like to add some information to my report.

Est-ce que je dois ajouter du sel ?

Do I need to add salt?

Je voudrais ajouter certaines informations à mon rapport.

I'd like to add some information to my report.

Ajouter des commentaires facilite la lecture du code.

Adding comments makes it easier to read the code.

Nous ne pouvons ajouter de jours à notre vie, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.

We can't add days to our life, but we can add life to our days.

Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.

We can't add days to our life, but we can add life to our days.

Qui voulait ajouter de l'innovation à sa culture d'entreprise.

that was trying to bring more innovation into its company culture.

Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?

Could you put my name on the waiting list?

J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.

I like to add basil to season my spaghetti sauce.

Une stratégie consistait à ajouter un contexte au symbole.

One strategy was to add context to the symbol.

Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.

We need to add some statistics to the PowerPoint.

Ajouter le sucre et la cannelle aux pommes cuites.

Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.

Il faut ajouter une cuillère à café de sucre.

You must add a teaspoon of sugar.

Sur leur site, puis ajouter dans les liens internes

on their site, and then add in internal links

Toujours ajouter de la valeur dans vos e-mails

always add value in your emails-

- Tout comme ajouter de la valeur, ne pas spammer.

- Just like add value, don't spam.

Comme Convertkit, il suffit de nous ajouter là-bas.

like Convertkit, just add us in there.

Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?

What do you have to add to 17 to get 60?

Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.

Adding comments makes reading the code easier.

La valise est faite et je ne peux rien ajouter.

The suitcase is packed and I cannot add anything.

Vous pouvez ajouter de l'huile de sésame ou quelques épices.

You can add sesame seed oil or some seasoning.

Nous réfléchissons à ajouter une autre chambre à la maison.

We're thinking of adding on another bedroom to the house.

Je n'ai vraiment pas quoi que ce soit à ajouter.

I really don't have anything else to say.

Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.

Adding comments makes the code easier to read.

"pour ajouter ces cases à cocher pour collecter des emails

"to add these tick-boxes for collecting emails

Parce que vous pouvez ajouter les mots clés qui coulent,

Cause then you can add in the key words that flows,

- Est-ce que vous souhaitez ajouter quelque chose à ce que j'ai dit ?
- Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit ?

Would you like to add anything to what I've said?

Veuillez ajouter les coutumes du chaman que nous n'avons pas mentionnées.

Please add the shaman customs that we have not mentioned.

Il faudrait ajouter de la gomme de caroube, c'est une alternative.

You would have to add locust bean gum, that's an alternative.

Je n'ai pas voulu ajouter ce rustre comme ami dans Twitter.

I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.

Je préfère traduire des vieilles phrases plutôt qu’en ajouter de nouvelles.

I prefer translating old sentences to adding new ones.

S'il vous plaît, dites-moi ce que j'ai d'autre à ajouter.

Please tell me what else I need to add.

Tom a dit à Marie de ne pas ajouter de sucre.

Tom told Mary not to add sugar.

Vous souhaitez ajouter de la variance à vos tests A / B.

you want to add variance to your A/B tests.

- J'aimerais ajouter une nouvelle langue dans Tatoeba, comment dois-je m'y prendre ?
- J'aimerais ajouter une nouvelle langue dans Tatoeba, que faut-il que je fasse ?

I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?