Translation of "Aidés" in English

Nous les aurions aidés.

- We would have helped them.
- We would've helped them.

Elles nous ont aidés.

They helped us.

Ils se sont aidés.

They helped each other.

Nous les avons aidés.

We helped them.

Elle nous a aidés.

She helped us.

- Ils nous ont aidés.
- Ils nous aidèrent.
- Elles nous ont aidés.

They helped us.

Je les ai aidés hier.

I helped them yesterday.

Cela nous a donc beaucoup aidés.

So that has helped us a lot.

Elle nous a aidés avec plaisir.

She helped us with pleasure.

- C'est Tom qui nous a aidés à trouver Marie.
- C'est Tom qui nous a aidés à trouver Mary.

It was Tom who helped us find Mary.

- Elle nous a aidés.
- Elle nous a aidées.

She helped us.

- Il nous a aidés.
- Il nous a aidées.

He helped us.

- Tu nous as aidés.
- Tu nous as aidées.

You helped us.

- Vous nous avez aidés.
- Vous nous avez aidées.

You helped us.

Tom nous a aidés à économiser beaucoup d'argent.

Tom helped us save a lot of money.

Tom nous a aidés à pousser la voiture.

Tom helped us push the car.

Nous les avons aidés à obtenir un meilleur logement,

We assisted them to get better accommodation,

Vos conseils ne nous ont pas du tout aidés.

- Your advice didn't help us at all.
- Your advice did not help us at all.
- Your advice has not helped us at all.
- Your advice hasn't helped us at all.

Ils ont essayé et cela les a également aidés

they tried it out and it also helped them

- Tom nous a beaucoup aidés.
- Tom nous a beaucoup aidées.

Tom helped us a lot.

- Tom nous a tous aidés.
- Tom nous a toutes aidées.

Tom helped us all.

- Ils nous aidaient.
- Elles nous aidaient.
- Elles nous ont aidés.

They helped us.

- Elle nous aida avec plaisir.
- Elle nous a aidés avec plaisir.

She helped us with pleasure.

Et ça nous a bien aidés du point de vue de l'évolution.

and served us well from an evolutionary perspective.

Les gens me disent que l'exercice les a aidés à se sentir plus relaxés.

people tell me that the exercise helps them to feel more relaxed.

Aidés par l'Etat. Certains d'entre eux, comme le déjà défunt DAEWOO, ont été créé par

supported by the state. Some of them, like the already defunt DAEWOO, were started by

- Nous nous sommes aidés.
- Nous nous sommes aidées.
- Nous nous sommes entraidés.
- Nous nous sommes entraidées.

- We helped one another.
- We helped each other.

- Nous les avons aidés lorsque nous le pouvions.
- Nous les avons aidées lorsque nous le pouvions.

We helped them out when we could.

- Tom nous a aidés à éteindre le feu.
- Tom nous a aidées à éteindre le feu.

Tom helped us extinguish the fire.

Aidés par la marée de la nouvelle lune, des milliers de ses semblables remontent à la surface.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

Cela vaut-il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ?

Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?

- Tom nous a aidés à éteindre le feu.
- Tom nous a aidées à éteindre le feu.
- Tom nous aida à éteindre le feu.

Tom helped us extinguish the fire.

- Tom t'a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidés, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidées, n'est-ce pas ?
- Tom t'a aidée, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidée, n'est-ce pas ?

Tom helped you, didn't he?