Translation of "Accrochez" in English

Accrochez le tableau.

Hang the painting.

- Tenez bon !
- Accrochez-vous !

Hang on.

- Accrochez-vous !
- Accroche-toi !

Hold steady!

- Accrochez-vous bien !
- Cramponnez-vous !

Brace yourself!

Accrochez le miroir au mur.

Hang the mirror on the wall.

- Accroche le tableau.
- Accrochez le tableau.

Hang the painting.

- Accroche-toi bien !
- Accrochez-vous bien !

- Hang on tight.
- Hang on tight!

Vite, accrochez-vous à cet arbre.

Quick, hold onto this tree.

Accrochez la photo de ce super voyage.

Have that picture of that great trip.

Quelles sont les convictions absolues auxquelles vous vous accrochez ?

What are the black and white absolutes that you hold on to?

Auquel vous vous accrochez pour je ne sais quelle raison.

that you keep holding onto for some reason.

- Vite, accroche-toi à cet arbre.
- Vite, accrochez-vous à cet arbre.

Quick, hold onto this tree.

- Accroche-toi fermement, autrement tu vas tomber.
- Accrochez-vous fermement, autrement vous allez tomber.

Hold on tight, otherwise you will fall off.

- Accrochez-vous à moi !
- Accroche-toi à moi !
- Tenez-moi bien !
- Tiens-moi bien !

Hold me.

- Ne lâche pas ! Accroche-toi !
- Ne lâche pas ! Tiens bon !
- Ne lâchez pas ! Accrochez-vous !
- Ne lâchez pas ! Tenez bon !

Don't let go. Hold on tight.