Translation of "1814" in English

Qui durera jusqu'en 1814.

that would last until 1814.

- Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
- Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was banished to Elba in 1814.

Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

Campagne de 1814, servant effectivement de son adjoint à plusieurs moments clés.

1814 campaign, effectively serving as his deputy at several key moments.

En 1814, Napoléon donne à Augereau le commandement de l'armée du Rhône.

In 1814 Napoleon gave Augereau  command of the Army of the Rhône.  

Mais en avril 1814, il fait partie des maréchaux qui confrontent Napoléon à

But in April 1814, he was one of the  Marshals who confronted Napoleon with  

Par la défense désespérée de la France, jusqu'à l'abdication de l'empereur en avril 1814.

through the desperate defence of France,  until the Emperor’s abdication in April 1814.

Davout ne rendit Hambourg qu'en mai 1814, après la confirmation de l'abdication de Napoléon.

Davout only surrendered Hamburg in May 1814, after  confirmation arrived of Napoleon’s abdication.

Il rejoignit l'armée en 1814 et combattit pour la défense de la France, commandant la jeune

He rejoined the army in 1814 and fought in the defence of France, commanding the Young

Victor continua de servir aux côtés de l'Empereur pour la défense de la France en 1814.

Victor continued to serve at the Emperor’s  side in the defence of France in 1814.  

En 1814, la défense finale de la capitale française tombe aux mains des troupes de Mortier

In 1814, the final defence of the French  capital fell to troops under Mortier  

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

Marmont played an important role in  Napoleon’s 1814 defence of France,  

Exilé à l'île d'Elbe en 1814, Napoléon était rentré au mois de mars et redevint empereur des Français

Exiled to Elba in 1814, Napoleon had returned in March and is once again Emperor of the French.

Commandant de corps dans la dernière campagne de 1814 - mais en avril, il était l'un des nombreux maréchaux

commander in the final campaign of 1814 –  but in April, he was one of several Marshals