Translation of "éteintes" in English

Les lumières sont éteintes.

The lights are out.

Les lumières se sont éteintes.

- The lights turned off.
- The lights went out.

Les lumières sont toutes éteintes.

The lights are all off.

Pourquoi les lumières sont-elles éteintes ?

Why are the lights off?

Nos histoires ne se sont pas éteintes

our stories didn't die,

# Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux.

# With the lights out, it's less dangerous.

- Les lumières se sont éteintes.
- Les lumières s'éteignirent.

- The lights are out.
- The lights went out.

Toutes les lumières du bâtiment se sont éteintes.

All the lights in the building have gone out.

Si les lumières sont éteintes, ils en informent la tour.

If the lights are gone, they inform the tower.

Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

Nous dinions tranquillement lorsque soudainement, les lumières se sont éteintes.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

- Toutes les lumières s'éteignirent.
- Toutes les lumières se sont éteintes.

All the lights went out.

Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.

Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.

Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.

Jamais la haine n'éteint les haines en ce monde. Par l'amour seul les haines sont éteintes. C'est une ancienne loi.

Hatred is, indeed, never appeased by hatred in this world. It is appeased by loving-kindness. This is an ancient law.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.