Translation of "équipés" in English

Nous fûmes équipés d'uniformes.

We were supplied with uniforms.

Les soldats étaient équipés d'armes.

The soldiers were armed.

équipés d'une installation de style industriel.

equipped with an industrial-style facility.

Nous ne sommes pas équipés pour nous occuper de ça.

We are not equipped to handle it.

Mais en dépit d'être mieux équipés, portant des armures lourdes, de grands boucliers,

But despite being better equipped, wearing heavy body armour, large shields, hoplite

Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

- Les soldats se sont équipés d'armes.
- Les soldats se sont armés.
- Les soldats se sont dotés d'armes.

The soldiers were equipped with weapons.