Translation of "échantillons" in English

Ils distribuent des échantillons gratuits.

They're giving away samples free.

J'ai apporté quelques échantillons de mon travail.

I brought some samples of my work.

- Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
- Pourrais-tu nous montrer quelques échantillons de ton travail ?

Would you show us some samples of your work?

Prenant des échantillons de toutes les sources chaudes,

sampling every hot spring we could find --

Mais ce sont pour la plupart des échantillons ponctuels.

but these are mostly one-off samples.

Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?

Would you show us some samples of your work?

Pourrais-tu nous montrer quelques échantillons de ton travail ?

Would you show us some samples of your work?

Le cimetière des échantillons regroupe les échantillons vocaux qui n'ont pas été retenus dans le jeu de données de la Voix commune.

The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset.

, tous les échantillons de loups en Allemagne sont examinés génétiquement,

, all samples of wolves in Germany are genetically examined,

L'enquêteur de police a soigneusement collecté des échantillons pour un test ADN.

The police detective carefully collected samples for DNA testing.

Mais des échantillons peuvent déjà être obtenus à partir de la plupart des packs.

But samples can already be obtained from most of the packs.

Des échantillons de tissus du loup mort de la forêt de la ville de Francfort

Tissue samples from the dead wolf from the Frankfurt city forest

Pendant deux heures et quarante minutes, Armstrong et Aldrin ont recueilli des échantillons de roche, mis en place des

For two hours and forty minutes, Armstrong and Aldrin gathered rock samples, set up scientific

Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.

Scientific collections are assemblies of physical objects that are valuable for research and education — including drilling cores from the ocean floor and glaciers, seeds, space rocks, cells, mineral samples, fossils, and more.